dobrze


dobrze
lepiej
1. «w należyty sposób, we właściwym stopniu; należycie, odpowiednio, jak trzeba»
a) «starannie, pilnie, dokładnie»

Dobrze coś pamiętać.

Dobrze spełniać swoje obowiązki.

Dobrze strzec tajemnicy.

∆ Dobrze wychowany, ułożony «znający zasady dobrego tonu i postępujący zgodnie z nimi; grzeczny, uprzejmy, dystyngowany»
b) «umiejętnie, ze znajomością rzeczy, z talentem; wprawnie, biegle»

Dobrze grać swoją rolę.

Dobrze pracować.

Dobrze gotować, sprzątać.

◊ Znać się na czymś dobrze «mieć umiejętności w tej dziedzinie»
c) «słusznie, trafnie, właściwie»

Dobrze wybrać coś, zdecydować o czymś.

Dobrze postąpić w trudnej sytuacji.

d) «ładnie, gustownie, elegancko, ze smakiem»

Kobieta dobrze ubrana, uczesana.

Dobrze skrojony, uszyty garnitur.

Dobrze wyglądać, prezentować się w czymś.

e) «zdrowo, czerstwo»

Czuć się dobrze.

Dobrze wyglądać.

◊ Coś komuś dobrze robi «coś komuś wychodzi na zdrowie, wzmacnia go, uzdrawia»
f) «uczciwie, zgodnie z zasadami moralnymi»

Dobrze żyć, postępować.

Dobrze się prowadzić.

◊ Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś wygląda na uczciwego, przyzwoitego człowieka»
2. «chlubnie, chwalebnie, pozytywnie, dodatnio»

Coś o czym dobrze świadczy.

Mówić o kimś dobrze.

∆ Dobrze, bardzo dobrze «dwa najwyższe stopnie w ocenie szkolnej»
3. «w sposób serdeczny, życzliwy; przyjaźnie, przychylnie»

Być dobrze przyjętym przez kogoś.

Być dobrze usposobionym do kogoś, czegoś.

◊ Dobrze komuś życzyć «być dla kogoś życzliwym, żywić przyjazne uczucia»
4. «miło, przyjemnie; wygodnie, swojsko»

Dobrze się czuć w czyimś towarzystwie.

Dobrze spędzać czas na urlopie.

◊ Dobrze ci tak mówić «łatwo, wygodnie ci tak mówić (bo ciebie to nie dotyczy)»
□ Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
□ Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma.
□ Dobremu wszędzie dobrze.
5. «pomyślnie, szczęśliwie, z dobrym wynikiem»

Coś kończy się dobrze.

Praca idzie komuś dobrze.

Sprawy dobrze się układają.

Karta dobrze idzie.

◊ Jak (jeżeli) dobrze pójdzie «jak (jeżeli) sprawy pomyślnie się ułożą»
6. «z korzyścią, z zyskiem; hojnie, dostatnio, bogato»

Dobrze płatna posada.

Dobrze coś sprzedać.

◊ Dobrze się komuś powodzi «ktoś jest zamożny, ma szczęście w życiu»
◊ Mieć się dobrze a) «być zamożnym, nie cierpieć niedostatku» b) (do zn. 1e) «być zdrowym»
□ Jak się zwał, tak się zwał, byle się dobrze miał.
7. bez stopnia wyższego «w wysokim stopniu; w pełni, mocno, bardzo, znacznie»

Ubranie dobrze zniszczone.

Wstać dobrze przed świtem.

8. bez stopnia wyższego «zgadzam się, nie sprzeciwiam się; zgoda, w porządku, doskonale»

Dobrze, nie mam nic przeciw temu.

◊ (nie powiązana ze znaczeniami) Dobrze zbudowany «mający zgrabną figurę, proporcjonalną budowę ciała»
◊ Dobrze się znaleźć «właściwie się zachować, postąpić według zasad dobrego tonu»
◊ Znać się dobrze «znać się od dawna, być w zażyłych stosunkach»
◊ Równie dobrze, zupełnie dobrze; tak dobrze jak… «z równym powodzeniem, tak samo; również»
pot. Dobrze ci (mi, nam) tak «masz (mam, mamy) za swoje, spotkała cię (mnie, nas) zasłużona kara»
◊ Mieć dobrze w głowie «być rozsądnym, rozumnym, mądrym»
◊ Mieć dobrze w czubie a. w głowie «być bardzo pijanym»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • dobrze — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., lepiej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgodnie z wymaganiami; umiejętnie, trafnie, prawidłowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobrze wypełnić kwestionariusz. Dobrze coś zakwalifikować. Ktoś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobrze — 1. Dobrze się ustawić, urządzić «zapewnić sobie (w życiu, w pracy) dobre warunki materialne, wysoką pozycję»: Sąsiad z naprzeciwka pracuje w superbanku na Manhattanie. Inny kolega jest w Paryżu. Ci bardziej utalentowani dobrze się ustawili (...) …   Słownik frazeologiczny

  • dobrze wyglądać — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} z ironią i eufemistycznie: mieć pokaźną tuszę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobrze wyglądające panie nie powinny nosić obcisłych spódnic. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobrze trafić — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wybrać właściwą osobę lub miejsce; zrobić coś, znaleźć się gdzieś w odpowiednim momencie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobrze trafił, wybierając tę firmę na giełdzie. Dobrze trafiliście, mąż już wrócił z pracy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobrze [źle i in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}z oczu patrzy {{/stl 13}}{{stl 7}} dzięki wyrazowi oczu ktoś wywiera pozytywne lub negatywne wrażenie, przychylnie lub nieprzychylnie usposabia do siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wpuściłam go, bo mu dobrze z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobrze zbudowany — {{/stl 13}}{{stl 7}} mający silną, harmonijną budowę ciała {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobrze [źle] [i syn.] wchodzi — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}dobrze [źle] [i syn.] wchodzi {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 22}}do głowy {{/stl 22}}{{stl 7}} jakieś informacje, wiadomości dobrze (źle) są przez kogoś przyswajane; ktoś łatwo (trudno) czegoś się uczy :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Wszystko będzie dobrze — Filmdaten Originaltitel Wszystko będzie dobrze Produktionsland Polen …   Deutsch Wikipedia

  • być dobrze [mile, źle i in.] widzianym — {{/stl 13}}{{stl 7}} być chętnie (niechętnie), dobrze (źle) przyjmowanym gdzieś, cieszyć się jakąś opinią; być chętnie akceptowanym (nietolerowanym) przez kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jako literat był dobrze widziany w wielu zamożnych domach.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być utrzymanym dobrze [i syn.] źle [i syn.] — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś jest zadbane, dobrze prowadzone lub prowadzone źle, zaniedba ne, zapuszczone itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dom, ogród, pokój jest dobrze, znakomicie, starannie (źle, niestarannie) utrzymany. Świetnie, fatalnie utrzymana… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień