dopiero

dopiero
1. «zaledwie, tylko»

Ma dopiero osiemnaście lat.

Dopiero południe.

Dopiero połowę zaciągniętego długu spłacono.

◊ Dopiero co «przed chwilą, ledwie co, zaledwo co»
2. «nie prędzej, nie wcześniej, po jakimś czasie; tylko po spełnieniu jakiegoś warunku»

Proszę list doręczyć dopiero jutro.

Dopiero po upływie godziny ciasto było upieczone.

Wtedy dopiero przyjadę, gdy będzie pogoda.

3. «w funkcji wykrzyknika, potęgującego zabarwienie uczuciowe wypowiedzi»

To dopiero pech!

A to dopiero!

Ojciec wróci, to cię dopiero zbije!

◊ Cóż dopiero «tym bardziej, tym więcej, cóż tu mówić»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • dopiero — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tym wyrazem, użytym w odniesieniu do określeń liczby, ilości, miary czegoś, mówiący wyraża, że spodziewał się, iż liczba, ilość, miara czegoś, co zostało… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dopiero co — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} przed chwilą; ledwo co : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie ma go, dopiero co wyszedł. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dopiero — co upieczony student, inżynier, lekarz, aktor itp. zob. upiec …   Słownik frazeologiczny

  • to... dopiero — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} mówiący ekspresywnie wyraża, że nie spodziewał się danego stanu rzeczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}A to dopiero! To dopiero pech! To dopiero głupiec. To ci dopiero! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • co [cóż] dopiero — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot wprowadzający dalszą część wypowiedzi; podkreśla kontrast między obu jej członami oraz zwiększa zaawansowanie jakiegoś stanu w drugiej jej części : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie mógł sobie dać rady z działaniami na liczbach,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • daleko w lesie — Dopiero na początku czegoś; opóјniony Eng. Only at the beginning; lagging behind; delayed …   Słownik Polskiego slangu

  • w lesie — Dopiero na początku czegoś; opóјniony Eng. Only at the beginning; lagging behind; delayed …   Słownik Polskiego slangu

  • świeży — świeżyższy 1. «od niedawna istniejący; dopiero co powstały; niedawno wykonany» Świeże siano na łące. Świeże ślady kół. Świeży grób. Świeże wydarzenie. Świeży wypadek. Świeży numer gazety. Spadł świeży śnieg …   Słownik języka polskiego

  • Chery A3 — Manufacturer Chery Automobile Also called Chery J3 Chery M11 Chery Chance/Niche Chery Cielo Chery Tengo Chery Skin/Skin Sport Cher …   Wikipedia

  • latać — 1. pot. Latać, biegać itp. z wywieszonym językiem, jęzorem, ozorem «biegać, załatwiając pilne sprawy, uwijać się»: Tadzio lata z wywieszonym językiem i skupuje, co się da. Prawie go nie widzimy. Dopiero dziś wieczorem spotkaliśmy się z nim na… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”