dzwonek


dzwonek
m III, D. \dzwoneknka, N. \dzwoneknkiem; lm M. \dzwoneknki
1. «mały dzwon; przyrząd, urządzenie sygnalizacyjne»

Dzwonek alarmowy, sygnałowy.

Dzwonek elektryczny.

Pociągnąć, szarpnąć za dzwonek.

Nacisnąć dzwonek.

Dzwonek brzęczy, dzwoni, dźwięczy.

muz. Dzwonki orkiestrowe «orkiestrowy instrument perkusyjny składający się z metalowych płytek różnej wielkości, w które uderza się drewnianymi pałeczkami lub młoteczkami z metalową główką»
2. «dźwięk dzwonka, dzwonienie»

Pierwszy, drugi, trzeci dzwonek.

Krótkie, urywane dzwonki.

Dzwonek na lekcję.

◊ Ostatni dzwonek «najwyższy czas, odpowiedni moment, pora»
3. «przedmiot przypominający kształtem dzwon»

Gencjana o fioletowych dzwonkach.

4. bot. «Campanula, roślina z rodziny dzwonkowatych, o dużych kwiatach, najczęściej niebieskich, w Polsce występuje siedemnaście gatunków, niektóre z nich uprawia się jako ozdobne; kampanula»
5. pot. «jeden z kolorów kart; karo»

Wyjść dzwonkiem.

Mieć cztery dzwonki.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • Dzwonek — Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • dzwonek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. dzwoneknka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały dzwon (metalowy, ceramiczny, szklany itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na straganie zawieszone były dzwonki. Dzwonki przypięte do sań… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Dzwonek — Pays Pologne Voïvodie Mazovie Powiat Ostrołęka Commune (gmina) Czerwin …   Wikipédia en Français

  • dzwonek — alarmowy «coś, co wskazuje na niebezpieczeństwo i na konieczność podjęcia natychmiastowych działań zapobiegawczych»: Gdy do (...) ludzi dociera informacja o rozbieżności opinii własnej i partnera, traktują to jak dzwonek alarmowy, sygnał, że coś… …   Słownik frazeologiczny

  • dzwonek — plačvarpis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių (Campanulaceae) šeimos augalų gentis (Platycodon). atitikmenys: lot. Platycodon angl. balloonflower vok. Ballonblume; Platycodon rus. ширококолокольчик lenk. dzwonek; rozwar …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • dzwonek — katilėlis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių (Campanulaceae) šeimos augalų gentis (Campanula). atitikmenys: lot. Campanula angl. bellflower; bluebell; campanula; harebell vok. Glockenblume rus. колокольчик lenk. dzwonek …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • dzwonek ogrodowy — darželinis katilėlis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių šeimos dekoratyvinis augalas (Campanula medium), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Campanula medium angl. Canterbury bells; Canterburybells; Coventrybells; cup and… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • dzwonek wielkokwiatowy — darželinis katilėlis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių šeimos dekoratyvinis augalas (Campanula medium), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Campanula medium angl. Canterbury bells; Canterburybells; Coventrybells; cup and… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • dzwonek wielkokwiatowy — stambiažiedis plačvarpis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Platycodon grandiflorus), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Platycodon grandiflorum angl. balloon… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • dzwonek karpacki — karpatinis katilėlis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių šeimos dekoratyvinis augalas (Campanula carpatica), paplitęs vidurio Europos kalnuose. atitikmenys: lot. Campanula carpatica angl. Carpathian harebell; tussock bellflower vok …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)