herbata


herbata
ż IV, CMs. \herbataacie; lm D. \herbataat
1. zwykle blm «Camellia sinensis (albo Thea sinensis) lub Camellia assamica, zimozielona roślina z rodziny cistronkowatych, krzew lub drzewo o lśniących, skórzastych liściach i białych lub różowawych kwiatach; pochodzi z płd.-wsch. Azji, uprawiana w wielu krajach ze względu na liście i pączki, z których sporządza się napar»

Herbata chińska, assamska, indyjska.

Plantacja herbaty.

∆ Herbata paragwajska → mate
2. blm
«młode liście i pączki tej rośliny (suszone i zwykle poddane fermentacji), z których sporządza się napar»

Herbata czarna, zielona.

Sucha herbata.

Paczka herbaty.

Parzyć, zaparzyć herbatę.

Importować herbatę.

3. blm
«aromatyczny napój z suszonych liści tej rośliny zaparzonych wrzącą wodą»

Aromatyczna, gorąca herbata.

Mocna, słaba, lekka herbata.

Herbata z cytryną, z mlekiem, z rumem.

Filiżanka, szklanka herbaty.

Nalewać, pić herbatę.

4. «porcja (zwykle szklanka lub filiżanka) napoju z liści herbacianych»

Zamówić dwie herbaty.

5. «napar z różnych ziół zastępujący właściwą herbatę, także pity w celach leczniczych»

Herbaty ziołowe.

Lipowa, miętowa herbata.

Herbata z suszonych malin.

6. «skromne przyjęcie popołudniowe lub wieczorne»

Proszona herbata.

Urządzać herbaty.

Zaprosić kogoś na herbatę.

n.-łac. (z chiń.)›

Słownik języka polskiego . 2013.

  • herbata — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. herbataacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} porcja napoju z liści rośliny o tej samej nazwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamówić trzy herbaty. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • herbata — Po herbacie «już po wszystkim, nie ma już nic do zrobienia»: (...) każdy członek załogi bombowca, który po dwudziestu pięciu nalotach wróci cało i zdrowo, dostaje ileś tam dolarów i może wracać do Stanów Zjednoczonych. Wojna jest dla niego… …   Słownik frazeologiczny

  • herbata — kamelija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arbatmedinių (Theaceae) šeimos augalų gentis (Camellia). atitikmenys: lot. Camellia angl. camellia vok. Kamellie rus. камелия lenk. herbata; kamelia …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • herbata — arbatmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arbatmedinių (Theaceae) šeimos augalų gentis (Thea). atitikmenys: lot. Thea angl. tea; tea plant; teabush vok. Teestrauch rus. чай; чайный куст lenk. herbata …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • herbata ekspresowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} herbata paczkowana w małe, papierowe torebki, przeznaczona do jednorazowego zaparzania {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • herbata chińska — kininis arbatmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arbatmedinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Thea sinensis), paplitęs rytų ir pietryčių Azijoje, kitur – auginamas; turi psichinę veiklą stimuliuojančių medžiagų. Iš jo gaminami… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • lewatywa — herbata …   Słownik gwary warszawskiej

  • Tea — For other uses, see Tea (disambiguation). Tea Longjing tea being infused in a glass …   Wikipedia

  • proszony — obiad, proszona kolacja, proszona herbata, herbatka itp. «obiad, kolacja, herbata itp., na które jest się zaproszonym lub na które zaprasza się kogoś»: (...) zdziwiłem się skromnością obiadu. Obiad proszony – myślałem – a tu zaledwie jakiś… …   Słownik frazeologiczny

  • czysty — czyści, czystszy a. czyściejszy 1. «nie zabrudzony, wolny od zanieczyszczeń» Czysta bielizna. Czysty, świeży śnieg. Obrus czyściejszy od serwetek. ∆ Czysty papier «papier nie zapisany, nie zadrukowany» ◊ Być czystym «nie mieć na sumieniu nic… …   Słownik języka polskiego