maska


maska
ż III, CMs. \maskasce; lm D. \maskasek
1. «osłona twarzy w formie twarzy ludzkiej lub pyska zwierzęcego, występująca także jako motyw zdobniczy; zasłona z otworami na oczy kryjąca całą twarz lub jej część, stosowana również w teatrze, zwłaszcza w teatrze starożytnym»
◊ Brać, nosić, kłaść, przywdziewać itp. maskę, kryć (pod) maską «ukrywać swe prawdziwe zamiary, uczucia; udawać»
◊ Zrzucać, zdejmować maskę «przestać udawać; ujawniać swe prawdziwe zamiary, uczucia»
◊ Zdzierać z kogoś, z czegoś maskę «ujawniać czyjeś ukrywane zamiary, uczucia, charakter itp.; demaskować coś»
◊ Maska z kogoś spadła «ktoś dał się poznać takim, jakim jest w rzeczywistości»
przen. «twarz zniekształcona, nieruchoma, zastygła w jakimś grymasie»

Nieruchoma maska twarzy.

2. «człowiek w masce, osoba przebrana z zasłoniętą twarzą»

Dziś bal na dworze, maski napełnią te sale. (Słowacki)

3. «odlew twarzy ludzkiej, zrobiony najczęściej z gipsu»

Maska woskowa.

∆ Maska pośmiertna «odlew twarzy zmarłego»
4. «ochronna lub izolująca osłona twarzy używana podczas pracy w niektórych zawodach lub w sporcie»

Maska przeciwpyłowa.

∆ Maska przeciwgazowa «aparat z elastyczną zasłoną szczelnie przylegającą do twarzy, chroniący drogi oddechowe, twarz i oczy przed środkami trującymi, promieniotwórczymi i innymi»
5. «zewnętrzna pokrywa silnika samochodu, samolotu, czołgu itp.»
6. fot. «urządzenie służące do zasłaniania pola widzenia, używane przy robieniu zdjęć sztucznie montowanych»
7. med. «część aparatu tlenowego lub do narkozy gazowej, wykonana z metalu lub sztucznego tworzywa, przylegająca szczelnie wokół ust i nosa chorego, połączona z aparatem wężem gumowym»
8. wojsk. «naturalna lub sztuczna zasłona stanowisk wojskowych»
fr. z ar.

Słownik języka polskiego . 2013.

  • maska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. maskasce; lm D. maskasek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osłona twarzy lub jej części, z otworami na oczy; zasłona na twarz przedstawiająca ludzką twarz, pysk lub głowę… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Maska — may refer to: Maska (film), a 2009 Telugu action film Maska (album), a 1998 album by Greek artist Glykeria Maska tribe, a tribe of the Hazara people, found in Afghanistan and neighboring countries This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • Maska — Surnom Le Blanc/ Maskapote Nom Bastien Souleyman Vincent Naissance 21 mai 1985 Activité principale Rappeur Genre musical Rap Années d activité Depuis 2002 Labe …   Wikipédia en Français

  • maska — màska ž <D L sci/ i, G mn ī/mȁsākā/máskā> DEFINICIJA 1. a. pov. figura glave koju su nosili antički glumci u Grčkoj i Rimu kako bi dočarali odgovarajući lik b. predmet koji pokriva lice i prikriva identitet; krinka, obrazina 2. pren.… …   Hrvatski jezični portal

  • maska — z kogoś spadła «ujawniło się, jaki ktoś jest naprawdę»: To było zdumiewające, jak muzyka Pawła przemieniła matkę. Nagle spadła z niej maska paniusi z pretensjami, zniknęła podskórna irytacja, a na twarzy pojawił się wyraz uduchowienia. H.… …   Słownik frazeologiczny

  • máska — e ž (ȃ) 1. predmet za zakritje obraza, glave, ki navadno nekaj predstavlja: natakniti (si), nositi, sneti (si) masko; režeča se maska; lice je negibno kot maska / obredne maske afriških plemen; pustne maske; ples v maskah ples, pri katerem… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • maska — <fr. əsli ər. məsxərədən> 1. Tanınmamaq üçün üzə taxılan və göz üçün deşikləri olan xüsusi örtük. Maska taxmış pəhləvan. – Qəribə zamanda yaşadıq, oğul; Bilmədik maskayla üzün fərqini. B. V.. // Üzərində müxtəlif heyvan, quş, insan… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • màska — màsk|a ž 〈D L sci/ i, G mn ī/mȁsākā/máskā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}pov. figura glave koju su nosili antički glumci u Grčkoj i Rimu kako bi dočarali odgovarajući lik b. {{001f}}predmet koji pokriva lice i prikriva identitet; krinka 2. {{001f}}pren …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • maska — 1) Pokrywa silnika samochodu Eng. An automotive hood 2) Twarz Eng. The face …   Słownik Polskiego slangu

  • maska — I s ( n, maskor) ögla i nät el. stickning II v ( de, t) fördröja med flit, sänka takten på arbete III v ( de, t) göra maskor IV v ( de, t) sätta mask på metkrok …   Clue 9 Svensk Ordbok