miara

miara
ż IV, CMs. mierze; lm D. miar
1. «wielkość przyjęta za jednostkę porównawczą przy pomiarach wielkości fizycznych tego samego rodzaju»

Miary handlowe.

Miara długości, objętości, powierzchni, ciężaru.

Miary czasu.

Układ, system miar.

Wzorzec miary.

∆ Miary metryczne «układ miar oparty dla mierzenia przestrzeni na metrze, dla mierzenia masy - na kilogramie»
2. «przedmiot, przyrząd do mierzenia (np. linia lub taśma z podziałką, naczynie określonej objętości); miarka»

Dobra, zła, fałszywa miara.

Cechować miarę.

◊ Mierzyć kogoś, coś jakąś miarą, przykładać do kogoś, czegoś jakąś miarę «oceniać kogoś lub coś w jakiś sposób»
pot. żart. Pan Bóg na kogoś miarę zgubił «o kimś bardzo wysokim»
3. «rozmiar, wymiar, wielkość»

Miara stopy.

Fartuch przepisanej miary.

◊ Brać miarę na coś «ustalać wymiary przedmiotu, który ma być wykonany»
◊ Buty, ubranie itp. (robione, szyte) na miarę «buty, ubranie itp. wykonane na zamówienie według wymiarów zamawiającego»
◊ Ktoś, coś na miarę kogoś, czegoś a. na jakąś miarę «o kimś, o czymś odpowiadającym pod względem wartości komuś, czemuś, będącym na poziomie kogoś, czegoś»
4. «ilość, liczba»

Obdzielić wszystkich równą miarą pochwał.

jęz. Okolicznik stopnia i miary «okolicznik, który wskazuje stopień wyrażonej czynności, stanu lub jakości i odpowiada na pytania: jak? ile? jak bardzo?»
5. «umiar, umiarkowanie, granica»

Brak miary artystycznej w spektaklu.

Zachować miarę w jedzeniu i piciu.

Nie mieć, nie znać miary.

Przebrać, przekroczyć, przejść, stracić miarę w czymś.

◊ Przepełniła się, przebrała się, wyczerpała się miara czegoś «coś przekroczyło dopuszczalne granice»
6. «wartość, stopień czegoś»

Uczony, artysta, talent dużej miary.

To w dużej mierze wasza wina.

◊ W miarę «tyle, ile trzeba; akurat; nie za dużo»
◊ W miarę czegoś, w miarę jak… «jednocześnie z czymś; odpowiednio, stosownie do czegoś»
◊ Żadną miarą «w żaden sposób, wcale»
książk. Bez miary «bardzo dużo; niezmiernie, bez liku»
◊ Nad miarę, ponad miarę «zbyt wiele, zanadto»
◊ Ze wszech miar «pod każdym względem»
□ Apetyt rośnie w miarę jedzenia.
7. «mierzenie, przymiarka»

Mieć miarę u krawca.

Iść do miary.

Przygotować miarę sukni.

◊ Ktoś, coś na Fidiaszową miarę albo na miarę Fidiasza «o kimś, o czymś niepospolitym, nietuzinkowym, wyrastającym ponad przeciętność»
8. lit. «stały schemat, według którego uporządkowany jest materiał foniczny danego wiersza; metrum»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • miara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. mierze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkość uznawana za jednostkę porównawczą przy mierzeniu jednorodnych wielkości fizycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miara długości,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miara — 1. Dopełniła się, przepełniła się, przebrała się miara, miarka; coś dopełniło miary czegoś, przepełniło miarę czegoś «jest czegoś, zwykle czegoś złego, więcej niż można znieść lub tolerować»: Miarka się przebrała i oczekujemy, że premier dojdzie… …   Słownik frazeologiczny

  • Garni Hotel Miara — (Сельва ди Валь Гардена,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: str. Fr …   Каталог отелей

  • żadną miarą — {{/stl 13}}{{stl 7}} w żadnym wypadku, absolutnie, wcale, niezależnie od starań : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie można na to się zgodzić, pozwolić żadną miarą! żadną miarą nie mogę tam trafić. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przepełni się [przepełniła się, przebrała się] miara — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} podniośle: dozwolone, możliwe do tolerowania, wytrzymania granice czegoś zostały przekroczone : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przepełni się miara zbrodni i tyran zostanie obalony. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Swan Miara — is a village and Union Council (an administrative subdivision) of Mansehra District in the North West Frontier Province of Pakistan [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=73 dn=Mansehra Tehsils Unions in the District of Mansehra… …   Wikipedia

  • Obsolete Polish units of measurement — The traditional Polish units of measurement included two uniform yet distinct systems of weights and measures, as well as a number of related systems borrowed from neighbouring states. The first attempt at standardisation came with the… …   Wikipedia

  • Hufe — Die Hufe, in Süddeutschland Hube genannt, ist ein altes, relativ großes Flächenmaß. Typischerweise beträgt es dreißig Morgen, also entsprechend etwa sechs bis achtzehn Hektar. Inhaltsverzeichnis 1 Verhältnis der Hufe zum Morgen 2 Geschichtliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Affaire Dumas — L’affaire Dumas est une affaire politico financière française dont les faits se sont déroulés au début des années 1990. Elle concerne des sommes détournées d’une entreprise pétrolière alors publique, Elf Aquitaine, par ses dirigeants : Loïk… …   Wikipédia en Français

  • mierzyć — 1. Mierzyć kogoś, coś swoją, własną miarką, miarą «sądzić według siebie, oceniać ze swojego punktu widzenia»: (...) mierzył ludzi swoją miarą i wierzył, że każdy tak samo uwielbia życie jak on, ponadto wierzył, że ludzie są dobrzy i miłosierni ( …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”