mijać

mijać
ndk I, \mijaćam, \mijaćasz, \mijaćają, \mijaćaj, \mijaćał, \mijaćany - minąć dk Vb, minę, miniesz, miń, minął, minęła, minęli, minięty a. miniony, minąwszy
1. «przechodzić, przejeżdżać, przesuwać się obok kogoś, czegoś, zostawiając za sobą kogoś, coś»

Pociąg mijał kolejne stacje.

Z przeciwka nadjechał motocykl i minął nas w pędzie.

Minął kilka sklepów i zatrzymał się.

Minęli go, jakby nie poznając.

Żebrak minięty bez wsparcia.

◊ Coś kogoś minęło «coś komuś nie dopisało, ktoś czegoś nie osiągnął, nie dostał»
◊ Coś kogoś nie minie a) «ktoś czegoś nie zdoła uniknąć; spotka kogoś coś niepożądanego»

Kara was nie minie.

b) «ktoś na pewno coś osiągnie, otrzyma»

Nagroda cię nie minie.

przestarz. Minęła kogoś złość, gniew itp. «ktoś przestał się złościć, gniewać»
2. «upływać, przechodzić, kończyć się, ustawać»

Młodość, czas mija.

Dnie, miesiące mijają.

Minęła godzina piąta.

Zima minęła.

Ból minął.

◊ Coś mija niepostrzeżenie, bez wrażenia, bez echa itp. «coś przechodzi niezauważalnie, nie wywołuje reakcji»
mijać się - minąć się
1. «mijać siebie wzajemnie, dążąc w przeciwnych kierunkach»

Przechodnie mijali się na ulicy.

Jaskółki mijały się w locie.

Samochody minęły się na moście.

2. «nie spotykać się, nie schodzić się; rozmijać się»

Minąć się z kimś w drodze.

Ręce ich minęły się po ciemku.

Nasze listy ciągle się mijają.

◊ Coś mija się z celem «coś jest bezcelowe, nieskuteczne»
◊ Minąć się z powołaniem «obrać sobie zawód niezgodny z wrodzonymi zdolnościami i zamiłowaniem»
◊ Mijać się z prawdą «kłamać, zmyślać»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • mijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, mijaćam, mijaća, mijaćają, mijaćany {{/stl 8}}– minąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, mijaćnę, mijaćnie, miń, mijaćnął, mijaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczać się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mijać się – minąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}}1. mijać siebie wzajemnie, przemieszczając się w przeciwnych kierunkach; wymijać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciężarówki ostrożnie mijały się na wąskiej ulicy. Minął się z żoną, nie zauważywszy jej. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mijać się – minąć się [rozmijać się – rozminąć się] z prawdą — {{/stl 13}}{{stl 7}} eufemistycznie: kłamać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś uważa, że autor artykułu rozmija się z prawdą. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mijać się – minąć się z celem — {{/stl 13}}{{stl 7}} być bezskutecznym lub przynosić niepożądany efekt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nasze działania mijają się z celem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mijać się — 1. Coś mija się z celem «coś jest bezcelowe, nieskuteczne, więc nie warto się tym zajmować»: (...) sprzeciwiamy się budowie dużych obiektów narciarskich. Bieszczady to nie Alpy, tu śnieg leży znacznie krócej, toteż budowa wielkich ośrodków mija… …   Słownik frazeologiczny

  • Zelkjo Mijac — Željko Mijač (né le 13 janvier 1954 à Split) est un ex entraineur du Standard de Liège (au cours de l année 1999) de nationalité croate. Portail du football …   Wikipédia en Français

  • minąć — → mijać …   Słownik języka polskiego

  • Кубок европейских чемпионов 1975-1976 — В 1975/76 годах состоялся 21 й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей третий раз подряд получила «Бавария» (Мюнхен), победившая в финале «Сент Этьен». Содержание 1 Первый раунд 2 Второй раунд …   Википедия

  • Liste des entraîneurs du Standard de Liège — Article principal : Standard de Liège. De 1912 à 2011, le Standard de Liège a été entraîné par quarante cinq entraîneurs différents. Ils étaient de onze nationalités distinctes: vingt deux Belges, cinq Français, quatre Néerlandais, trois… …   Wikipédia en Français

  • Кубок европейских чемпионов 1975/1976 — Для улучшения этой статьи желательно?: Перевести текст с иностранного языка на русский. В 1975/76 годах состоялся 21 й розыгрыш Кубка европейских чемпионов …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”