pański

pański
\pańskiscy
1. «należący do mężczyzny, właściwy mężczyźnie, do którego się zwracamy używając formy pan»

Pański list był bardzo miły.

Pańska sytuacja jest trudna.

Jak się czuje pańska żona?

Czy to pańska książka?

2. przestarz. «odnoszący się do pana, należący do pana, taki jak u pana, bogacza, magnata, arystokraty, właściciela majątku ziemskiego»

Pańska rezydencja.

Pańskie kaprysy.

Pański gest.

Pańskie przyzwyczajenia, maniery.

◊ Czepiać się, trzymać się pańskiej klamki «dawniej zwykle o drobnej szlachcie: żyć na koszt wielkiego pana, magnata, arystokraty, korzystać z jego poparcia, utrzymania, opieki itp.»
□ Pańskie oko konia tuczy.
□ Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
3. przestarz. «odnoszący się do Boga, związany z Bogiem»
dziś tylko w niektórych związkach wyrazowych i we fraz. Mieć z kimś, z czymś krzyż pański «mieć z powodu kogoś lub czegoś kłopoty, zmartwienia, trudności»
◊ Roku Pańskiego… (np. 1600) «w roku… (np. 1600), licząc od narodzenia Chrystusa»
◊ Święci pańscy! «wykrzyknienie wyrażające podziw, zdumienie, oburzenie itp.»
pańskie blm
w użyciu rzecz., przestarz. «grunty pańskie, dworskie obrabiane przez chłopów pańszczyźnianych lub najemników»

Pracować na pańskim.

po pańsku «w sposób właściwy panu, jak pan»

Zachowywać się po pańsku.

Ugościć kogoś po pańsku.

Żyć po pańsku.

z pańska «w sposób przypominający, naśladujący pana»

Traktować kogoś z pańska.

Ubierać się, nosić się z pańska.

Zachowywać się z pańska.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • pański — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, pańskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający związek z panem – arystokratą, magnatem, charakterystyczny dla wielkiego pana : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pańska posiadłość. Pańskie gesty …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pański — Mieć z kimś, z czymś krzyż pański; męka pańska z kimś «mieć z czyjegoś powodu kłopoty, zmartwienia»: Przystojny ten dziadek – zauważyła Renia. – Myślę, że twoja babcia ma z nim krzyż pański. M. Ziomecki, Lato. Mieć pański gest zob. gest 2.… …   Słownik frazeologiczny

  • pánski — 1 a o prid. (ȃ) 1. ekspr. tak kot pri Panu: imeti panski obraz; panski smeh 2. knjiž., redko paničen: v panskem strahu je planil s postelje 2 a o prid. (ȃ) v poljskem okolju plemiški, fevdalen: panski dvor / panska Poljska …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Charchów Pański —   Village   …   Wikipedia

  • Kondrajec Pański — Kondrajec Pański …   Wikipedia Español

  • Jerzy Pański — (born 1900, died 1979) was a Polish communist activist, publisher and translator of French and Russian literature. Between 1946 and 1948 he was the director of Polish Radio. Between 1948 and 1950 the president of the publishing house Czytelnik… …   Wikipedia

  • Boutique-Hotel Panski Maentak — (Сула,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Sula, 222664 Сула, Беларусь …   Каталог отелей

  • po pańsku — → pański …   Słownik języka polskiego

  • z pańska — → pański …   Słownik języka polskiego

  • (mieć) — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś, z czymś} {{/stl 8}}krzyż pański {{/stl 13}}{{stl 7}} (mieć) długotrwałe, ciągłe zmartwienia, kłopoty, stałe strapienie z powodu kogoś lub czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzyż pański z tymi dziećmi, nie ma dnia, żeby coś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”