pieprz


pieprz
m II, D. -u, blm
1. «Piper, roślina zielna lub krzew z rodziny pieprzowatych rosnąca w krajach tropikalnych i subtropikalnych obu półkul; występuje w kilkuset gatunkach, z których najbardziej znany jest pieprz czarny, rosnący jako pnącze; owoce jego (jagody) stosuje się jako przyprawę stołową»
pot. Uciekać, zmykać, pojechać itp., gdzie pieprz rośnie «uciekać, zmykać, pojechać itp. bardzo daleko»
2. «przyprawa stołowa otrzymywana z czarnego pieprzu»

Pieprz cały, mielony.

Ziarnka pieprzu.

Wódka z pieprzem.

∆ Pieprz angielski «suszone, niedojrzałe owoce drzewa pimentowego, o pikantnym smaku, używane jako przyprawa kuchenna do potraw i wódek»
∆ Pieprz turecki «zmielony owoc papryki używany jako przyprawa kuchenna»
∆ Pieprz ziołowy «namiastka pieprzu, używana jako przyprawa, sporządzona z różnych ziół»
◊ Suchy jak pieprz; coś wyschło na pieprz; wysuszyć coś na pieprz «bardzo suchy; coś jest bardzo suche; bardzo wysuszyć coś»
pot. Znać się na czymś jak kura na pieprzu «nie znać się na czymś zupełnie, nic się nie znać»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • pieprz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina zielna, krzew lub drzewo rosnące w krajach tropikalnych i subtropikalnych obu półkul, występujące w kilkuset gatunkach, z których najbardziej znany jest pieprz czarny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pieprz — 1. Suchy jak pieprz «bardzo suchy»: Woda nie docierała od dawna do tego miejsca i w zakamarku zebrał się pokład suchych jak pieprz gałązek. M. Kuczyński, Czeluść. 2. Wysuszyć coś na pieprz «bardzo coś wysuszyć» Uciekać, zmykać, wiać, gdzie pieprz …   Słownik frazeologiczny

  • pieprz — paprika statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų gentis (Capsicum). atitikmenys: lot. Capsicum angl. paprika; red pepper vok. Paprika; Pfeffer rus. паприка; перец стручковый lenk. papryka; pieprz; pieprzowiec …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • pieprz hiszpański — vienametė paprika statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis augalas (Capsicum annuum). Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai, kvėpikliai). atitikmenys: lot. Capsicum… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • pieprz turecki — vienametė paprika statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis augalas (Capsicum annuum). Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai, kvėpikliai). atitikmenys: lot. Capsicum… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • uciekać – uciec [i syn.], gdzie pieprz rośnie — {{/stl 13}}{{stl 7}} uciekać bardzo daleko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś ucieka (zmyka, wieje), gdzie pieprz rośnie. Zwiał, uciekł przed nimi, gdzie pieprz rośnie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rosnąć — 1. Coś komuś rośnie w gardle, w ustach, pot. w gębie «coś nie daje się przełknąć, wywołuje obrzydzenie»: Z trudem przełyka tłusty kawałek mięsa. Widzę, jak rośnie jej w ustach. M. Saramonowicz, Lustra. 2. Rosnąć w oczach a) «rosnąć bardzo szybko» …   Słownik frazeologiczny

  • suchy — pot. O suchym pysku, o suchej gębie a) «bez jedzenia, bez picia; na czczo»: Jeszcze tylko trochę będziemy się pocić w zachodzącym słońcu, chwilę pomęczymy się o suchym pysku, przetrwamy. Bdek 8/1985. b) «nie napiwszy się alkoholu»: Ileż mogą mieć …   Słownik frazeologiczny

  • papryka — ż III, CMs. paprykayce; lm D. paprykayk 1. «Capsicum annuum, roślina warzywna z rodziny psiankowatych, o liściach jajowatych, kwiatach białych, zielonkawych lub fioletowych i okrągłych lub wydłużonych owocach barwy czerwonej lub zielonej;… …   Słownik języka polskiego

  • Capsicum annuum — vienametė paprika statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis augalas (Capsicum annuum). Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai, kvėpikliai). atitikmenys: lot. Capsicum… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)