bieg


bieg
m III, D. -u, N. \bieggiem; lm M. -i
1. «posuwanie się naprzód za pomocą szybkich ruchów nóg, szybkimi skokami»

Rączy bieg jelenia.

Zdyszany od biegu, po biegu.

Poganiać konia w biegu.

Poderwać żołnierzy do biegu.

Zwolnić, przyspieszyć biegu.

∆ Biegiem marsz! «komenda wojskowa nakazująca ruszenie biegiem»
◊ Zrobić coś biegiem «zrobić coś bardzo szybko»
2. «ruch, przemieszczanie się czegoś, funkcjonowanie czegoś, jakichś mechanizmów»

Bieg pociągu.

Bieg planet.

Pociąg przyspiesza biegu.

Bieg fal, bieg rzeki.

∆ Dolny bieg rzeki «odcinek rzeki bliski ujścia»
∆ Górny bieg rzeki «odcinek rzeki bliski jej źródeł»
◊ Z biegiem czasu, lat itp. «z upływem, przemijaniem czasu, lat itp.»
środ. Nadać bieg sprawie «sprawić, że coś będzie załatwione»
3. «dzianie się, odbywanie się, rozwijanie się zdarzeń, myśli; przebieg, tok»

Naturalny bieg rzeczy.

Bieg historii, dziejów.

Bieg akcji, wypadków.

4. zwykle w lm, łow. «nogi zwierząt łownych»

Biegi kozic.

5. sport. «każda z konkurencji sportowych w lekkoatletyce, narciarstwie, jeździectwie, polegająca na pokonywaniu określonego dystansu»

Bieg bojerowy, łyżwiarski.

Biegi krótkie, średnie, długie.

Bieg maratoński, sztafetowy.

Bieg juniorów.

Bieg o puchar przechodni.

Bieg z przeszkodami a. bieg przez płotki.

Bieg na dystansie 15 km a. na 15 km.

Czołówka biegów długich a. w biegach długich.

Mistrzostwa w biegach przełajowych.

∆ Bieg myśliwski konno «rodzaj gry, odbywającej się bez udziału psów za papierowym śladem lub tylko za prowadzącym jeźdźcem; dawniej: polowanie na zwierzynę z psami gończymi»
∆ Biegi narciarskie «konkurencja polegająca na przebiegnięciu na nartach określonego dystansu wytyczonego w terenie»
∆ Biegi narodowe «masowe biegi terenowe dla początkujących i zaawansowanych rozgrywane w różnych kategoriach wieku i na różnych dystansach»
6. techn. «jedna z pozycji przekładni w mechanizmie napędowym regulująca prędkość jazdy w zależności od prędkości obrotów silnika»

Włączać biegi.

Zmieniać biegi.

∆ Bieg pierwszy, drugi, trzeci, czwarty «poszczególne przełożenia skrzynki biegów umożliwiające różne stopnie szybkości jazdy pojazdów mechanicznych»
∆ Bieg wsteczny «układ przekładni skrzynki biegów umożliwiający jazdę pojazdu mechanicznego do tyłu»
∆ Skrzynka biegów «urządzenie przekładniowe, wchodzące w skład mechanizmu napędowego pojazdu, przenoszące napęd z silnika do dalszych mechanizmów napędowych»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • bieg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkie posuwanie się do przodu na nogach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyspieszył bieg, żeby zdążyć do autobusu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bieg — Markt Colmberg Koordinaten: 49° 21′ N …   Deutsch Wikipedia

  • BIEG — Flughafen Egilsstaðir …   Deutsch Wikipedia

  • bieg — 1. Bieg po zdrowie «bieganie rekreacyjne, połączone z ćwiczeniami gimnastycznymi, mające na celu poprawę kondycji»: Czy bieg po zdrowie jest zdrowy? Powszechnie uważa się, że wysiłek fizyczny jest korzystny dla zdrowia. Sprawa nie jest jednak tak …   Słownik frazeologiczny

  • Bieg — 1. Wohnstättenname zu mhd. biege »Beugung«: »wohnhaft an einer Beugung der Straße oder des Flusses«. 2. Herkunftsname zu Ortsnamen wie Bieg (Mittelfranken), Biegen (Brandenburg), Niederbiegen (Baden Württemberg) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • BIEG — ICAO Airportcode f. Egilsstadir …   Acronyms

  • BIEG — ICAO Airportcode f. Egilsstadir …   Acronyms von A bis Z

  • bieg maratoński — {{/stl 13}}{{stl 7}} w lekkiej atletyce: najdłuższy bieg na dystansie 42 195 m; maraton {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bieg wsteczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} odpowiednie ułożenie kół zębatych w skrzyni biegów umożliwiające poruszanie się pojazdu do tyłu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Włączyć bieg wsteczny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bieg jałowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} odpowiednie ułożenie kół zębatych w skrzyni biegów, przy którym następuje odłączenie pracującego silnika od mechanizmów napędowych; luz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zjeżdżać z góry na biegu jałowym. Pozostawić samochód na biegu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień