pokój


pokój
m I, D. \pokójkoju
1. blm
«stosunek między państwami, które nie prowadzą ze sobą wojny; sytuacja, w której państwo, naród itp. nie jest w stanie wojny»

Powszechny i trwały pokój.

Pokój między narodami.

Bojownik, obrońca pokoju.

Naruszyć, zakłócić, zmącić pokój.

Walczyć o pokój.

Na świecie panuje pokój.

∆ Fajka pokoju «u Indian: fajka palona kolejno przez wojowników przy zawieraniu układów pokojowych jako symbol przyjaznych stosunków»
∆ Gołąb pokoju «gołąb lub jego wizerunek będący symbolem pokoju i zgody»
2. blm
«układ o zakończeniu działań wojennych między państwami prowadzącymi wojnę, określający wzajemne stosunki tych państw»

Podpisać, zawrzeć pokój.

Zerwać pokój.

3. blm
«spokój, stan wypływający z braku trosk i kłopotów, równowaga ducha i umysłu (dziś zwykle w podniosłych, uroczystych zwrotach)»

Dać czemuś, komuś pokój.

Iść, odejść w pokoju.

Zostać w pokoju.

∆ Wieczny mu pokój, niech odpoczywa w pokoju itp. «podniosłe, uroczyste zwroty pochodzenia kultowego używane w odniesieniu do osoby zmarłej»
4. lm M. \pokójkoje, D. \pokójkoi a. \pokójkojów
«część mieszkania lub innego lokalu oddzielona ścianami od innych pomieszczeń, w odróżnieniu od kuchni i łazienki, zwykle nie mająca paleniska i urządzeń sanitarnych»

Ciasny, ciemny, jasny, mroczny, obszerny, ponury, przestronny, widny, wesoły pokój.

Pokoje umeblowane, nie umeblowane.

Pokój dziecięcy, gościnny, jadalny, stołowy, sypialny.

Pokój bilardowy, muzyczny, szachowy.

Pokój frontowy, mansardowy, przechodni, przyległy, sąsiedni.

Pokój biurowy, hotelowy, mieszkalny, oddzielny, służbowy, sublokatorski.

Pokój od podwórza, od ulicy.

Pokój do pracy.

Pokój do wynajęcia.

Pokoje w amfiladzie.

Pokój z balkonem.

Pokój z widokiem na morze.

Kąt, róg pokoju.

Chodzić po pokoju.

Wejść, wpaść do pokoju.

Zamknąć się w pokoju.

Odnająć, wynająć pokój.

Wywietrzyć pokój.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • Pokoj — Pokój …   Deutsch Wikipedia

  • Pokój — Pokój …   Deutsch Wikipedia

  • pokój — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. pokójkoju, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan zgody między państwami, narodami, brak wojny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kraj od wielu lat nie zaznał pokoju. Dążyć do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pokoj — pòkoj m DEFINICIJA 1. lingv. ime slova p u glagoljičkoj i ćiriličkoj azbuci, usp. p (2) 2. vječni mir 3. spokojstvo FRAZEOLOGIJA pokoj mu (joj) duši! vječni mir njegovoj (njezinoj) duši! ETIMOLOGIJA prasl. *pokojь (rus. pokój, polj. pokój: soba)… …   Hrvatski jezični portal

  • Pokój —   [ pɔkuj], Ort in Polen, Carlsruhe …   Universal-Lexikon

  • pòkoj — m 1. {{001f}}vječni mir 2. {{001f}}spokojstvo ⃞ {{001f}}∼ mu (joj) duši! vječni mir njegovoj (njezinoj) duši! …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pôkoj — in pokòj ója tudi ôja m, prvi pomen mest. ed. pokóju (ó ọ, ó; ȍ ọ, ó) 1. stanje človeka, ki po končani zahtevani delovni dobi ni več zaposlen: pet let ji manjka do pokoja; učiteljica v pokoju / iti v pokoj upokojiti se; biti v pokoju 2. knjiž …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Pokój — Vue de l ancienne église luthérienne évangélique Sainte Sophie Pokój (autrefois: Carlsruhe, ou Bad Carlsruhe[1]) est un village de Pologne situé dans la voïvodie d Opole à trente et un kilomètres au nord d …   Wikipédia en Français

  • Pokoj — Original name in latin Pokj Name in other language Carlsruhe, Pokoj, Pokj State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 50.90265 latitude 17.83751 altitude 159 Population 1400 Date 2010 09 25 …   Cities with a population over 1000 database

  • pokój — Fajka pokoju zob. fajka …   Słownik frazeologiczny