późno

późno
\późnoniej
1. «pod koniec jakiegoś czasu (dnia, doby, roku itp.)»

Wracać późno w nocy.

Późno wstawać z łóżka.

Późno kłaść się spać.

Latem późno zachodzi słońce.

◊ Robi się późno; jest, było późno, za późno «pozostaje zbyt mało czasu, brakuje czasu; jest, było po czasie, po właściwym czasie, tak, że nie można (było) zdążyć»
□ Lepiej późno niż nigdy (niż wcale).
2. «po zwykłym lub ustalonym czasie, po właściwym czasie; z opóźnieniem»

Dość późno rozpoczął studia.

Późno zajęto się tymi sprawami.

□ Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.
3. tylko w st. wyższym «po jakimś czasie, po upływie pewnego czasu; potem, następnie»

Najpierw robota, później rozrywka.

W rok później był już dyrektorem.

∆ Prędzej (wcześniej) czy później «kiedyś, kiedykolwiek; nie wiadomo kiedy, ale na pewno»
◊ Odłożyć, zostawić itp. coś na później «pozostawić załatwienie czegoś na przyszłość»
4. tylko w st. najwyższym «najdalej, najdłużej; nie później niż…»

Wyjazd nastąpi najpóźniej za tydzień.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • późno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., późnoniej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wieczorem lub w nocy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrócił późno do domu. Wyszedł od nas późno. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pôzno — pril. u pozno doba; kasno …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pozno — pȏzno pril. DEFINICIJA u pozno doba; kasno ETIMOLOGIJA vidi pozan …   Hrvatski jezični portal

  • późno — Prędzej (wcześniej) czy później «nie wiadomo dokładnie kiedy, ale na pewno; w końcu, kiedyś»: W moim życiu uczuciowym panowały zawirowania. Może już tak musi być, że kiedy spotkają się dwie rogate dusze, to wcześniej czy później rozbiją swoje… …   Słownik frazeologiczny

  • pôzno... — prvi del zloženk (ó) nanašajoč se na pozen: poznoantičen, poznocvetoč, poznojesenski, poznopopoldanski …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pôzen — zna o prid., peti pomen poznéjši (ó ō) 1. navadno v povedni rabi ki ima do določenega časa, roka malo, premalo časa: zaspal je, zato je pozen; pozni ste za gledališče / ekspr. pozen si z opravičilom že prej bi se moral opravičiti / pozni potniki… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • kásen — sna o tudi ó prid., kasnéjši (á) raba peša 1. navadno v povedni rabi ki ima do določenega časa, roka malo, premalo časa; pozen: bil je kasen, ker se je pokvaril avtobus; kasni ste za v gledališče / ekspr. malo kasni ste z opravičilom že prej bi… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zgódaj — prisl. (ọ̑) izraža čas na začetku a) jutra: biti zgodaj pokonci; odhajal je zgodaj in se vračal pozno zvečer; prebudila se je, vstala je zgodaj / v povedni rabi zgodaj je, ljudje še spijo / zgodaj zjutraj, zastar. zgodaj na jutro b) predvidenega …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • późnawo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} stosunkowo późno, dość późno, odrobinę za późno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robi się późnawo, nie możemy dłużej czekać. Musiało się coś wydarzyć, bo jakoś późnawo pojawiła się w biurze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nocnik — pot. Obudzić się, budzić się z ręką w nocniku «znaleźć się, znajdować się w sytuacji, w której jest już za późno na zmianę czegoś, na przeciwdziałanie czemuś, zostać zaskoczonym czymś, zbyt późno zareagować na coś»: (...) żyjemy w społeczeństwie …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”