przyczepić


przyczepić
dk VIa, \przyczepićpię, \przyczepićpisz, \przyczepićczep, \przyczepićpił, \przyczepićpiony - przyczepiać ndk I, \przyczepićam, \przyczepićasz, \przyczepićają, \przyczepićaj, \przyczepićał, \przyczepićany
«przypinając, wiążąc, zahaczając umocować coś na czymś, do czegoś»

Przyczepić wagony, lokomotywę.

Przyczepić kwiatek do kapelusza.

przen.

Przyczepić do kogoś przezwisko, plotkę.

przyczepić się - przyczepiać się
1. «czepiając się czegoś uwiesić się, zahaczyć, zatrzymać się na czymś, zaczepić się; uchwycić się kogoś, czegoś kurczowo, przylgnąć, przylepić się»

Do ubrania przyczepiły się nitki.

Pijawka przyczepiła się do stopy.

Przyczepić się do czyjegoś ramienia.

2. pot. «wystąpić wobec kogoś z pretensjami (zwykle nie uzasadnionymi); znaleźć powód do zarzutów»

Przyczepia się do każdego słowa.

Jest w porządku, nie można się do niego przyczepić.

3. zwykle dk, pot. «przyłączyć się do kogoś wbrew czyjejś woli; narzucić się komuś ze swoim towarzystwem»

Przyczepił się do nich jakiś nieznajomy.

◊ Przyczepić się do kogoś jak rzep do psiego ogona «stać się natrętnym wobec kogoś narzucając się nieustannie»
przen.

Przyczepił się do mnie kaszel, bronchit.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • przyczepić — komuś, czemuś (jakąś) etykietkę, etykietę zob. etykietka. Przyczepić komuś łatkę, łatę zob. łatka …   Słownik frazeologiczny

  • przyczepić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}etykietkę [etykietę] {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} stworzyć opinię (często uproszczoną) o kimś; przypisać komuś jakąś cechę, poglądy itp.; sklasyfikować, zaszufladkować kogoś : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyczepić się — do kogoś jak rzep do psiego ogona zob. rzep …   Słownik frazeologiczny

  • przyczepić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}{do kogoś} {{/stl 8}}jak rzep (do) psiego ogona {{/stl 13}}{{stl 7}} być natrętnym wobec kogoś, nie dawać mu spokoju, męczyć go swoją obecnością, natarczywymi prośbami, gadatliwością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyczepił się do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyczepiać się – przyczepić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zatrzymywać się na czymś, przyklejać się do czegoś, chwytać się kogoś lub czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Liście przyczepiły się do okna. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przypinać – przypiąć [przyczepić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}łatkę [łatę] {{/stl 13}}{{stl 7}}złośliwie mówić coś złego na czyjś temat, przypisać komuś jakąś negatywną cechę; docinać, przymawiać komuś, oczerniać kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sama nie jest lepsza, a… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyczepiać — Przyczepić komuś, czemuś (jakąś) etykietkę, etykietę zob. etykietka. Przyczepić komuś łatkę, łatę zob. łatka …   Słownik frazeologiczny

  • uczepić — dk VIa, uczepićpię, uczepićpisz, uczep, uczepićpił, uczepićpiony rzad. uczepiać ndk I, uczepićam, uczepićasz, uczepićają, uczepićaj, uczepićał, uczepićany «umocować coś jednym końcem do czegoś; przyczepić, zawiesić, uwiesić, uwiązać» Uczepić… …   Słownik języka polskiego

  • przyczepiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyczepiaćam, przyczepiaća, przyczepiaćają, przyczepiaćany {{/stl 8}}– przyczepić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przyczepiaćpię, przyczepiaćpi, przyczepiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 7}} stosując różne zabiegi, np.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poprzyczepiać — dk I, poprzyczepiaćam, poprzyczepiaćasz, poprzyczepiaćają, poprzyczepiaćaj, poprzyczepiaćał, poprzyczepiaćany «przyczepić coś w wielu miejscach; przyczepić wiele czegoś, jedno po drugim» Poprzyczepiać falbanki do sukni. Poprzyczepiać dzwonki do… …   Słownik języka polskiego