przypisać

przypisać
dk IX, \przypisaćpiszę, \przypisaćpiszesz, \przypisaćpisz, \przypisaćał, \przypisaćany - przypisywać ndk VIIIa, \przypisaćsuję, \przypisaćsujesz, \przypisaćsuj, \przypisaćywał, \przypisaćywany
1. «uznać kogoś, coś za sprawcę, za przyczynę czegoś; uznać, że ktoś, coś odznacza się jakimiś cechami»

Przypisywać komuś winę, zasługi.

Jego niecierpliwość przypisano chorobie.

Przypisać komuś autorstwo czegoś.

◊ Czemu przypisać twoją (waszą itp.) uprzejmość, czułość, pamięć, zainteresowanie itp.? «jaki jest powód twojej (waszej itp.) uprzejmości, czułości, pamięci, zainteresowania itp., co spowodowało takie zachowanie, inne niż zazwyczaj, odbiegające od zwykłego»
2. hist. «pozbawić chłopa prawa opuszczania wsi bez zgody pana»
przypisać się - przypisywać się rzad. «napisać coś od siebie w liście pisanym przez kogoś innego; dopisać się»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • przypisać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przypisywać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przypisywać — → przypisać …   Słownik języka polskiego

  • prirašyti — tr.; R420, Sut, I 1. K rašant užpildyti: Aš kad mokėčia rašyt, tai prirašyčia lakštą Dglš. Ana prirãšė pilną lapą J. Buvo pilna skrynia popierių prirašyta Krs. Prirãšai tu kortelę, duo[k] paukštaitei, kad ana ažneštų LKKIII202(Lz). | refl. tr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • przypisywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przypisywaćsuję, przypisywaćsuje, przypisywaćany {{/stl 8}}– przypisać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, przypisywaćpiszę, przypisywaćpisze, przypisywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gęba — 1. pot. (Biec, iść, pójść, lecieć, polecieć itp.) z gębą, z jęzorem, z pyskiem a) «natychmiast powiadomić kogoś o czymś; donieść, naplotkować» b) «iść do kogoś z wymówkami, z awanturą, z krzykiem»: Na drugi dzień Kisiel złapał mnie na ulicy i z… …   Słownik frazeologiczny

  • łatka — Przypiąć, przyczepić itp. komuś łatkę, łatę «przypisać komuś złośliwie jakąś ujemną cechę, obmówić kogoś, skrytykować coś»: Był złośliwy i nie pominął żadnej okazji, aby komuś przypiąć łatkę. T. Kwiatkowski, Panopticum. No ale nie chciałem, aby… …   Słownik frazeologiczny

  • piedestał — 1. Postawić, stawiać kogoś, coś na piedestale; wynieść kogoś, coś na piedestał «obdarzyć, obdarzać kogoś, coś wielkim szacunkiem, przypisać, przypisywać komuś wielkie zalety, zasługi, uznać, uznawać wielką wartość czegoś»: Mój ojciec był… …   Słownik frazeologiczny

  • zapisać — 1. Coś jest (komuś) zapisane w górze, w gwiazdach «coś jest komuś przeznaczone»: W jednym dniu ich chowali: Sumczaka tłumnie, z wieńcami i mową, a Cichowicza ubogo, bez chóru, w trumnie szczerososnowej, którą Szczęsny zbił naprędce z Gawlikowskim …   Słownik frazeologiczny

  • zapisywać — 1. Coś jest (komuś) zapisane w górze, w gwiazdach «coś jest komuś przeznaczone»: W jednym dniu ich chowali: Sumczaka tłumnie, z wieńcami i mową, a Cichowicza ubogo, bez chóru, w trumnie szczerososnowej, którą Szczęsny zbił naprędce z Gawlikowskim …   Słownik frazeologiczny

  • zły — 1. Mieć, wziąć, brać, poczytać, poczytywać coś komuś za złe «przypisać komuś złe intencje, negatywnie ocenić czyjąś decyzję lub postawę»: Młody, atrakcyjny. Trudno mieć mu za złe, że nie chciał do końca życia być wdowcem. Viva 5/2000. (...)… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”