bok


bok
m III, D. -u, N. \bokkiem; lm M. -i
1. «prawa albo lewa strona tułowia człowieka lub zwierzęcia»

Położyć się na prawym boku.

Przewracać się z boku na bok.

Wziąć się pod boki.

Zawiesić miecz u boku.

◊ Coś jest pod bokiem «coś jest bardzo blisko, do czyjejś dyspozycji»
◊ Znajdować się, stać, pozostawać, być u czyjegoś boku «znajdować się bardzo blisko kogo, być w czyim towarzystwie»
◊ Mieć kogoś, coś przy boku «mieć kogoś, coś przy sobie, do swojej dyspozycji»
◊ Trzymać się czyjegoś boku «trzymać się blisko kogoś licząc na poparcie, protekcję»
◊ Brać się za boki, trzymać się za boki, zrywać boki ze śmiechu a. od śmiechu «śmiać się bardzo serdecznie, do rozpuku»
◊ Wyspać się na wszystkie boki «wyspać się bardzo dobrze»
◊ Robić bokami a) «o zwierzętach: oddychać gwałtownie, głęboko wskutek zmęczenia» b) «mieć kłopoty finansowe, z trudem dawać sobie radę»
pot. Coś wychodzi, wyłazi komuś bokiem «coś bardzo dokucza, obraca się na złe; czegoś ma się dość»
2. «prawa albo lewa strona przedmiotu lub określonej przestrzeni; krawędź, skraj, ubocze; zewnętrzna strona bryłowatego przedmiotu»

Bok szafy, półki.

Ustawić krzesła po obu bokach stołu.

3. mat. «odcinek łączący dwa sąsiednie wierzchołki wielokąta»

Bok trójkąta, kwadratu, prostokąta.

4. pot. tylko w lm «uboczne, dodatkowe zarobki (często nielegalne)»

Oprócz etatu miał boki.

bokiem, bokami w użyciu przysłów. «w pewnej odległości na prawo albo na lewo; mimo»

Obejść, ominąć coś bokiem.

Burza przeszła bokami.

na bok w użyciu przysłów. «na lewą albo na prawą stronę; na ubocze»
∆ Na bok! «wykrzyknik nakazujący usunięcie się z drogi»
◊ Żarty na bok «mówiąc poważnie»
na boku, z boku w użyciu przysłów. «z prawej lub lewej strony; opodal; na uboczu»

Odłożyć coś na boku.

Przystąpić z boku.

◊ Pozostawać na boku «nie być ośrodkiem uwagi»
◊ Zostawić coś na boku «przestać się czymś interesować; pominąć coś»
◊ Zarabiać, zarobkować na boku «zarabiać dodatkowo, często nielegalnie»
◊ Stać, trzymać się z boku «nie angażować się w coś»
rzad. Mieć kogoś na boku «mieć kochankę, kochanka»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • Bok — or Bök is a surname, and may refer to:* Bart Bok, astronomer * Chip Bok, cartoonist * Christian Bök * Derek Bok, American lawyer and president of Harvard University * Edward W. Bok, publisher and author * Francis Bok, Dinka tribesman and… …   Wikipedia

  • Bok — ist der Familienname folgender Personen: Bart J. Bok (1906–1983), US amerikanischer Astronom Derek Bok (* 1930), US amerikanischer Jurist und Pädagoge Edward W. Bok (1863–1930), US amerikanischer Schriftsteller und Gewinner des Pulitzer Preises… …   Deutsch Wikipedia

  • Bok — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prawa lub lewa strona ciała człowieka albo zwierzęcia (zwłaszcza prawa lub lewa strona tułowia) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć sparaliżowany lewy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • BOK — may refer to:* BOK Financial Corporation, headquartered in Tulsa, Oklahoma:*Bank of Oklahoma, a subsidiary * BOK Center, an arena in Tulsa, Oklahoma. * Body of Knowledge * Bank of Korea, the S. Korean central bank * The IATA code of the Brookings …   Wikipedia

  • Bok Fu Do — is the name of the Chinese based martial arts system founded by Richard Lee. Formerly known as Bok Fu, the (do) was added when Richard Lee reached grandmaster status in 1994 from his teacher Al Tracy. Literally translated; Bok Fu Do means way of… …   Wikipedia

  • Bök — Bök, 1) August Friedrich, geb. 1739 in Stuttgart, war erst Universitätslehrer in Tübingen u. st. 1815 daselbst als Generalsuperintendent u. Propst; er schr.: Geschichte der Universität Tübingen, Tüb. 1774; 2) Johann Mich., geb. 1743 in Wien, war… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bok — /bok/, n. Edward William, 1863 1930, U.S. editor and writer, born in the Netherlands. * * * …   Universalium

  • bok — III, 129 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • Bok — /bok/, n. Edward William, 1863 1930, U.S. editor and writer, born in the Netherlands …   Useful english dictionary

  • bok — blau·bok; bles·bok; bok·ma·kier·ie; bon·te·bok; bosch·bok; dui·ker·bok; gems·bok; grys·bok; jam·bok; klip·bok; reit·bok; rhe·bok; rib·bok; roo·de·bok; roo·i·bok; sjam·bok; spring·bok; steen·bok; stem·bok; bok; bok·mål; bosh·bok; …   English syllables