róża

róża
ż II, DCMs. \różaży; lm D. róż
1. «Rosa, roślina z rodziny różowatych, kolczasty krzew o barwnych, pachnących kwiatach, występujący w kilkuset gatunkach w strefie umiarkowanej i podzwrotnikowej półkuli północnej, uprawiany jako roślina ozdobna i ze względu na cenny olejek; owoce i płatki niektórych gatunków wykorzystywane są w przetwórstwie spożywczym; kwiat tej rośliny»

Białe, czerwone róże.

Dzika, polna róża.

Róże pienne a. sztamowe.

Róże karłowe, pnące.

Bukiet róż.

Dziewczyna piękna jak róża.

Nie czas żałować róż, gdy płoną lasy. (Słowacki)

∆ Róże herbaciane «odmiana róż o bladożółtych kwiatach, wydzielających zapach podobny do zapachu herbaty»
∆ Róża stulistna «gatunek róży o dużych, różowych, pełnych kwiatach; centyfolia»
bot. Chińska róża «Hibiscus rosa sinensis, gatunek ketmii, ozdobne drzewko o dużych czerwonych kwiatach, pochodzące z Chin, u nas uprawiane w doniczkach»
∆ Róża jerychońska «Anastatica hierochuntica, roślina z rodziny krzyżowych rosnąca w pustyniach Egiptu, Syrii, Palestyny; w okresach suszy obumiera, skupiając wszystkie gałązki w kulkę unoszoną przez wiatr, a po dostaniu się do wilgotnego miejsca otwiera się, wysypując owoce»
meteor. żegl. Róża kompasowa a) «tarcza układu kierującego kompasu z podziałką stopniową i rumbową do odczytywania kursów i namiarów» b) «wydrukowany na mapie morskiej okrąg koła mający na obwodzie podziałkę stopniową i rumbową oraz zaznaczoną deklinację danego obszaru morza; służy do wykreślania kursów i namiarów»
∆ Róża wiatrów «róża kompasowa przedstawiająca w sposób graficzny częstotliwość wiatrów wiejących z określonego kierunku»
◊ Ktoś stąpa po różach «ktoś żyje szczęśliwie, bez trosk i kłopotów»
◊ Ktoś ma życie usłane różami «komuś się życie układa pomyślnie, szczęśliwie»
□ Nie ma róży bez kolców.
2. łow. «zgrubienie nasady poroża zwierzyny płowej»
3. med. «choroba zakaźna wywołana przez paciorkowce ropne, objawiająca się ograniczonym zapaleniem skóry (na której tworzy się bolesna, wzniesiona czerwona plama) i ogólnym złym samopoczuciem»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • roză — RÓZĂ, roze, s.f. 1. Trandafir. ♢ expr. A sta pe roze = a se găsi într o situaţie favorabilă. ♦ Roza fisurilor = reprezentare grafică pentru determinarea direcţiilor principale pe care le urmează fisurile de separaţie într un masiv de roci. Roza… …   Dicționar Român

  • Roza — Saltar a navegación, búsqueda Para la localidad de Cantabria, véase Roza (Peñarrubia) La roza es un tipo de trabajo agrario. Consiste en la eliminación de la parte aérea de la vegetación, quedando la raíz …   Wikipedia Español

  • Róża — may refer to the following places: *Róża, Łódź Voivodeship (central Poland) *Róża, Lublin Voivodeship (east Poland) *Róża, Subcarpathian Voivodeship (south east Poland) …   Wikipedia

  • Roza — ( ru. Роза) is an urban type settlement (a work settlement) in Korkinsky District of Chelyabinsk Oblast, Russia. Population: ru census|p2002=14597|p1989=15588It was founded on October 1, 1981.Cite Russian law ru entity=Розинский поселковый Совет… …   Wikipedia

  • Roza — bezeichnet folgende Begriffe: Lita Roza (1926–2008), britische Sängerin Rosa (Tscheljabinsk), russische Siedlung städtischen Typs Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter …   Deutsch Wikipedia

  • róża — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, lm D. róż {{/stl 8}}{{stl 7}} krzew kolczasty o barwnych, pachnących kwiatach, występujący w kilkuset gatunkach; jedna z najstarszych roślin ozdobnych i olejkodajnych; płatki i owoce niektórych gatunków służą jako …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Róża — f Polish form of ROSE (SEE Rose) …   First names dictionary

  • rôza — ž reg. uređen pristup bočatoj vodi (u zidu i sl.) u kući stare primorske gradnje (za pranje i zalijevanje) ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • roza — rȏza ž DEFINICIJA reg. uređen pristup bočatoj vodi (u zidu i sl.) u kući stare primorske gradnje (za pranje i zalijevanje) ETIMOLOGIJA tal. rosa …   Hrvatski jezični portal

  • roza — sustantivo femenino 1. Surco o canal que se abre en una pared o techo para meter por ellos tuberías o cables: Hay que hacer en el salón varias rozas para los cables de los nuevos enchufes. 2. Área: agricultura Técnica agrícola primitiva que se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • roza — 1. f. Acción y efecto de rozar. 2. Surco o canal abierto en una pared para empotrar tuberías, cables, etc. 3. Tierra rozada y limpia de las matas que naturalmente cría, para sembrar en ella. 4. Hierbas o matas que se obtienen de rozar un campo. 5 …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”