skakać


skakać
ndk IX, skaczę, skaczesz, skacz, \skakaćał - skoczyć dk VIb, \skakaćczę, \skakaćczysz, skocz, \skakaćczył
1. «odrywać się na chwilę od ziemi, odbijając się nogami; wykonywać skok albo skoki; posuwać się naprzód, wykonując skok lub skoki»

Dziewczynka skacząca przez skakankę.

Skakać przez rów, przez płot, przez przeszkody.

Skakać wzwyż.

Skakać w dal.

◊ Skakać koło kogoś, przed kimś «starać się dogodzić komuś, zabiegać o czyjeś względy, usługiwać z uniżoną uprzejmością»
◊ Skakać koło czegoś «usilnie starać się o coś, zabiegać koło czegoś»
◊ Serce skoczyło komuś do gardła «wzruszenie, strach zatamowały komuś oddech»
◊ Skakać z tematu na temat «rozmawiając z kimś zmieniać często temat, mówić co chwila o czymś innym»
□ Żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała.przen.

Plamki światła skakały po ścianie.

2. «wykonując skok, rzucać się, dostawać się dokądś lub wydostawać się skądś»

Wiewiórka skoczyła na drzewo.

Skoczyć z okna trzeciego piętra.

Skoczyć na konia.

Uciekający skoczył do bramy.

◊ Ktoś by skoczył dla kogoś w ogień «ktoś by wszystko dla kogoś zrobił, ktoś jest gotów na największe ofiary dla kogoś»
3. «uderzając o coś, odbijać się od tego»

Samochód skakał po wybojach.

Piłka skacze.

4. «rzucać się na kogoś lub na siebie wzajemnie z zamiarem bicia»

Skoczyć do kogoś z pięściami.

Skoczyli sobie do gardeł.

◊ Skakać komuś lub sobie wzajemnie do oczu «kłócić się zawzięcie»
5. tylko ndk «drżeć, trząść się, dygotać»

Dolna szczęka skakała mu z zimna.

◊ Litery, cyfry itp. skaczą komuś przed oczami, w oczach «komuś się wydaje, że nieruchome litery, cyfry itp. drżą»
6. «gwałtownie, ostro podnosić się, zwiększać się, wzrastać; czasem: wznosić się i opadać»

Akcje skaczą (w górę).

Słupek rtęci skoczył w górę.

7. skoczyć

Słownik języka polskiego . 2013.

  • skakać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, skaczę, skacze {{/stl 8}}– skoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, skakaćczę, skakaćczy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać się, odbijając się nogami i odrywając się na moment …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skàkāč — m (skakàčica ž) 〈G skakáča〉 1. {{001f}}onaj koji dobro, vješto skače (o čovjeku, o životinji) 2. {{001f}}onaj koji se natječe u skakačkim disciplinama 3. {{001f}}šah figura u šahu, simbol S; konj …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skakač — skàkāč m <G skakáča> DEFINICIJA 1. onaj koji dobro, vješto skače (o čovjeku, o životinji) 2. onaj koji se natječe u skakačkim disciplinama 3. šah figura u šahu, simbol S; konj ETIMOLOGIJA vidi skok …   Hrvatski jezični portal

  • skakać — 1. Skakać z radości «bardzo się cieszyć»: Podczas inspekcji Hania dygotała nerwowo, potem, gdy całość wypadła pomyślnie, prawie skakała z radości. T. Bojarska, Świtanie. 2. Skakać z tematu na temat «zmieniać często temat rozmowy, mówić co chwila… …   Słownik frazeologiczny

  • skakáč — a m (á) 1. žival, ki skače: konj je dober skakač ♦ zool. skakači pražuželke z dolgimi, naprej obrnjenimi nožicami na koncu zadka, s katerimi skačejo, Collembola; egiptovski skakač stepski glodavec z dolgima zadnjima nogama, ki živi zlasti v… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • skakać – skoczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}do oczu {{/stl 13}}{{stl 7}} wszczynać kłótnię, toczyć gwałtowny spór : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po kolejnym kieliszku zaczęli sobie skakać do oczu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skakać – skoczyć na główkę — {{/stl 13}}{{stl 7}} skakać do wody głową w dół : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skoczył na główkę i głęboko zanurkował. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skakać koło kogoś — 1) Traktować kogoś z nadmierną troskliwością lub delikatnością; rozpieszczać Eng. To treat someone with excessive care, ardor, or tenderness; to pamper 2) Chodzić za kimś lub interesować się kimś w celu kontaktu seksualnego Eng. To follow someone …   Słownik Polskiego slangu

  • wzajemnie — Skakać komuś, sobie wzajemnie do oczu zob. oko 55 …   Słownik frazeologiczny

  • skoczyć — 1. Skakać z radości «bardzo się cieszyć»: Podczas inspekcji Hania dygotała nerwowo, potem, gdy całość wypadła pomyślnie, prawie skakała z radości. T. Bojarska, Świtanie. 2. Skakać z tematu na temat «zmieniać często temat rozmowy, mówić co chwila… …   Słownik frazeologiczny