buzia


buzia
ż I, DCMs. buzi; lm D. buź a. buzi
1. «usta, zwłaszcza dziecięce lub dziewczęce (często z odcieniem pieszczotliwym, żartobliwym)»

Otworzyć, rozdziawić buzię.

Skrzywić buzię w podkówkę.

Wetknąć palec w buzię.

◊ Buzia w ciup «usta ściągnięte, ułożone w sposób mający wyrażać skromność, dobre wychowanie»
◊ Buzi dać! «o czymś bardzo ładnym, o czymś co się bardzo podoba»
◊ Dać, dostać buzi «pocałować, zostać pocałowanym»
posp. Otworzyć buzię, wyjeżdżać z buzią «zacząć wrzeszczeć, wymyślać, ordynarnie się kłócić»
◊ Trzymać kogoś za buzię «rządzić kimś, podporządkować sobie kogoś»
◊ Wycierać sobie buzię kimś, czymś «mówić o kimś, o czymś z niewłaściwą poufałością, bezceremonialnością»
◊ Zamknąć, stulić buzię; zamknąć, zatkać komuś buzię «zamilknąć, zmusić kogoś do milczenia»
2. «twarz dziecięca lub dziewczęca (często z odcieniem pieszczotliwym)»

Ładna, miła, nachmurzona, nadąsana, okrągła, pyzata, różowa, rumiana buzia.

Dziewczę z buzią jak malina.

∆ Dostać w buzię, po buzi «zostać spoliczkowanym»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • buzia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. buziai || buź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwykle pieszczotliwie lub żartobliwie o ustach (głównie dziecka lub dziewczyny); usteczka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Otwórz buzię!… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • buzia — 1. pot. Buzia w ciup «usta ściągnięte, ułożone w sposób mający wyrażać skromność, dobre wychowanie»: Przeczytaj nasz przewodnik po kobiecych strategiach i zdobądź mężczyznę, o którym marzysz. Strategia nr 6: Zaopiekuj się mną. Nieodłączne… …   Słownik frazeologiczny

  • buzia [usta] w ciup — {{/stl 13}}{{stl 7}} usta ściągnięte, złożone jak do pocałunku, dla okazania skromności (niekiedy kokieteryjnie albo na znak milczącego oburzenia, niezadowolenia, nadąsania) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Panna z ustami w ciup. Staropolska etykieta… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • buzia w ciup — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwrot używany najczęściej w stosunku do młodych kobiet: cisza! siedź cicho! : {{/stl 7}}{{stl 10}}Buzia w ciup! – krzyknęła mama. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gęba [buzia i in.] się — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}nie zamyka {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś mówi bardzo dużo, bez przerwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cały dzień gęba się komuś nie zamyka. Wróciła wesoła z wycieczki, buzia jej się nie zamykała. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • būžiauti — būžiauti, iauja ( iauna), iãvo tr. ieškoti galvoje bužių, utinėti: Man galvą būžiauna Vrn. | refl.: Jos abidvi būžiaunas, o manę nebūžiauna Vlk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ciup — Buzia w ciup zob. buzia 1 …   Słownik frazeologiczny

  • piąstka — Buzia, twarz jak piąstka «buzia, twarz bardzo mała, drobna»: Chory pewnie, bo suchutki, żółciutki, twarz jak piąstka, zapadnięte oczy i to patrzenie dalekie, jakby śmierć już widział. W. Myśliwski, Pałac …   Słownik frazeologiczny

  • Busiasch — Buziaş Busiasch Buziás/Buziásfürdő Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Buzias — Buziaş Busiasch Buziás/Buziásfürdő Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia