byle


byle
«spójnik»
a) «przyłączający zdania lub ich części, oznaczające cel lub skutek, ku któremu zmierza czynność zdania nadrzędnego; wzmocnione aby, aby tylko; także: oznaczające warunek, zwykle pożądany»

Bylem mógł, przyjadę.

Poradzę sobie, bylebym wyzdrowiała.

Szedł naprzód byle dalej.

Zrobi wszystko, byle dopiąć swego.

◊ Pracować, robić, pisać itp. byle zbyć «pracować itd. niedbale, niestarannie»
b) «przyłączający zdania lub ich części, ograniczające treść zdania poprzedniego»

Byle dopaść do lasu, a umkniemy pogoni.

Mów śmiało wszystko, byle prawdę.

byle «partykuła występująca przed rzeczownikiem lub zaimkiem (zastępującym rzeczownik, przymiotnik lub przysłówek), oznaczająca zwykle nieprzywiązywanie wagi do wyboru czegoś, obojętność na zalety, wady itp.; jeden z wielu, jakikolwiek; lichy, pośledni»

Cieszyła się byle drobnostką.

Kładł rzeczy byle gdzie.

Śmiał się z byle czego.

Nie zadawał się z byle kim.

Zrobić co byle jak.

◊ Nie byle kto, nie byle co, nie byle jaki, nie byle jak «wyrażenia podkreślające ważność, wartość kogoś, czegoś; wyróżnianie się czymś»

Był to nie byle kto.

Nie byle jaki z niego artysta.

Taki dorobek, to nie byle co.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • byle — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} łączy zdania lub ich części; zapowiadany fragment tekstu wyraża cel lub skutek, ku któremu dąży czynność zdania nadrzędnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mów swobodnie, byle na temat. Byle wydostać się z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • byle — zbyć zob. zbyć …   Słownik frazeologiczny

  • byle — obs. form of boil n. and v …   Useful english dictionary

  • bylė — 1 bylė̃ sf. (4); S.Dauk žr. byla 4: Dienos bylė̃j nebijok! J.Jabl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • byle — ka·byle; …   English syllables

  • bylė — 2 ×bylė (vok. Beil) sf. (1) K plačiais ašmenimis kirvis, ppr. vartojamas tašyti, skliutas: Kai rąstai aptašyti, byle nudailina Klp. Kur ta bylė, ta plačioji medžiams tašyti? Rmč. Čia turi paimti bylę (aštrų kirvuką), o šiaip tai nenukirsi Grš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • býle — f ( an/ an) boil, carbuncle; bile see býl …   Old to modern English dictionary

  • byle zbyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nie zwracając uwagi na jakość wykonywanej przez siebie czynności, aby jak najszybciej skończyć; byle jak, z niechęcią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić, pracować, pisać byle zbyć. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Ka|byle — «kuh BYL», noun. 1. a Berber of Algeria or Tunisia. 2. the Hamitic dialect of these people. ╂[< Arabic qabā il, plural of qabīla tribe] …   Useful english dictionary

  • buller — [ byle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1966; de bulle, dans coincer la bulle ♦ Fam. Ne rien faire. ⇒ paresser; fam. glander. ● buller verbe intransitif Présenter des cloques, des bulles : Papier peint qui bulle. Familier. Rester à ne rien faire …   Encyclopédie Universelle