tak

tak
I
1. «wyraz stanowiący potwierdzenie, uznanie czegoś za prawdziwe, słuszne, wyrażenie zgody na coś; często towarzyszy gestowi potwierdzenia»

Czy lubisz słodycze? - O, tak!

Widzisz ten dom? - Tak.

Pójdziesz ze mną do kina? Tak, ale jutro.

Czy możesz mi to obiecać? - Na pewno tak.

2. «wyraz wskazujący na znaczne nasilenie tego, co oznacza wyraz, któremu towarzyszy»

Był tak dobry!

Jak mogłaś tak o mnie zapomnieć!

Tak bym chciała, żeby już było lato!

Szkoda, że mieszkacie tak daleko!

3. «wyraz używany w zdaniach złożonych jako nawiązanie do zdania określającego stopień nasilenia, skutek, przyczynę czegoś»

Tak się zamyślił, że nie zauważył kolegi.

Tak się zachmurzyło, że chyba będzie padać.

Spał tak długo, że spóźnił się na pociąg.

Mam dziś dwa zebrania, tak że przyjdę dopiero wieczorem.

Nie mogłam dziś nic robić, tak mnie bolała głowa.

◊ Tak dalece «do tego stopnia»
4. «wyraz używany w funkcjach ekspresywnych, wyrażający, zależnie od kontekstu, sytuacji, zdziwienie, uniesienie, rozgoryczenie, ironię»

Byłam u ciebie wczoraj. Ach tak?

Przynieś mi tę książkę. - Tak, teraz to „przynieś"!

Wiedziałem, że to człowiek mądry, tak, właśnie mądry.

◊ Tak sobie, tak jakoś a) «jako tako, nie bardzo» b) «bez istotnego powodu»
pot. Żebym tak zdrów był! «zwrot ekspresywny, wyrażający bardzo mocne zapewnienie kogoś o prawdziwości własnych słów»
5. «wyraz odnoszący się zwykle do orzeczenia, po którym często następuje zdanie uzupełniające, rozwijające to, do czego się to orzeczenie odnosi (używany też w zwrotach porównawczych); w ten sposób, w taki sposób»

Wszedł tak, że nikt go nie zauważył.

Postąpił tak, jak mu poradzono.

Nie pracował już tak dobrze, jak dawniej.

Zrobimy tak: ja wyjadę pierwsza, a ty po kilku dniach.

Widocznie tak już musi być.

Tak się złożyło, że nie mogłem tego załatwić.

Bywa i tak, że z początku nic nie wychodzi.

Usiądź przy mnie, ot, tak.

Przepisy dotyczą tak samo mężczyzn, jak kobiet.

∆ Tak zwany «wyrażenie wprowadzające nową nazwę lub podające w wątpliwość trafność użycia jakiegoś wyrazu, albo nadające temu wyrazowi zabarwienie ironiczne, lekceważące»
◊ I tak «choćby się nawet coś zrobiło; mimo to»
◊ I tak dalej «wyrażenie zastępujące dalsze wyliczanie czegoś»
◊ Dobrze (komuś) tak «wyrażenie ekspresywne, oznaczające zadowolenie, triumf z czyjegoś niepowodzenia, które zwykle było skutkiem popełnionego błędu (niekiedy ironicznie o sobie)»
◊ Tak czy tak, tak czy siak, tak czy owak «niezależnie od okoliczności; mimo wszystko»
◊ Tak a tak, tak i tak «wyrażenie zastępujące dokładne określenie treści, do której się odnosi, zwykle jakiejś nazwy lub nazwiska»
pot. Że tak powiem, że się tak wyrażę «zwrot wtrącony, osłabiający wypowiedź, nadający jej charakter oględny»
□ Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
II
ndm
«wyraz dźwiękonaśladowczy, zwykle powtórzony, lub używany w połączeniu z tik»

Koła pociągu stukały: tak-tak-tak.

Zegar tykał: tik-tak, tik-tak.


Słownik języka polskiego . 2013.

См. также в других словарях:

  • tak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na pewien sposób robienia czegoś, istnienia czegoś, określony dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wcześniejszego tekstu; w ten sposób, w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Tak — may refer to:Linguistics * Cahn Tak Big God * Tak , the Danish word for Thank you! * Tak , the Polish word for Yes * Tak , the Dutch word for branch * Tak , the Norwegian word for Roof * Tak , the Ukrainian word meaning Yes and so . Also, it was… …   Wikipedia

  • Tak — steht für Akademie des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes, vor Oktober 1999 Technische Akademie des Kraftfahrzeuggewerbes TAK (Audiocodec) Codec zur verlustfreien Audiokompression, Tom s verlustfreien Audiokompressor Flughafen Takamatsu in Japan als …   Deutsch Wikipedia

  • TAK — steht für Akademie des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes, vor Oktober 1999 Technische Akademie des Kraftfahrzeuggewerbes TAK (Audiocodec) Codec zur verlustfreien Audiokompression, Tom s verlustfreien Audiokompressor Flughafen Takamatsu in Japan als …   Deutsch Wikipedia

  • TAK — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Informatique 2 Géographie 3 Musi …   Wikipédia en Français

  • Tak — Sanctuaire du roi Taksin (1734 1782) Administration P …   Wikipédia en Français

  • TAK — (Tom’s AudioKompressor) Тип Аудиокодек, формат аудиофайлов Разработчик Thomas Becker Операционная система Windows Последняя версия 2.2.0 (10 июля 2011) Лицензия Freeware …   Википедия

  • tak — tȁk m <N mn tàkovi/tȁci, G tȁkā> DEFINICIJA arhit. reg. 1. potporni stup 2. luk, svod zgrade 3. reg. zadnji donji dio cipele koji podržava petu [visoki tak; niski tak]; potpetica ETIMOLOGIJA tal. tacco …   Hrvatski jezični portal

  • tak — /tak or täk/ a Scots form of ↑take …   Useful english dictionary

  • Tak — Tak, so v.w. Zagros …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tāk — Tāk, Längenmaß in Anam, zu 10 Fan, s. Thuok …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»