trasa

trasa
ż IV, CMs. \trasasie; lm D. tras
1. «szlak komunikacyjny, linia komunikacyjna; także ważniejsza droga, ulica; arteria»

Trasa kolejowa, tramwajowa, autobusowa.

Trasa szybkiego ruchu.

Ruchliwa, zatłoczona trasa.

Mieszkać na trasie Warszawa-Otwock.

2. «droga do przebycia, droga, którą się przebywa; droga wytyczona dla zawodników sportowych»

Trasa wyścigu kolarskiego.

Wypadek na trasie.

Trasa wycieczki przebiegała przez góry.

Wyznaczyć trasę pochodu.

Zboczyć z trasy.

3. «linia wytyczona w terenie lub naniesiona na mapę, wyznaczająca na przestrzeni lub na mapie oś jakiejś drogi (toru kolejowego, drogi bitej itp.), kierunek jakiejś linii łączności (kanału, rurociągu itp.

Trasa rurociągu.

Wytyczyć trasę autostrady.

niem. z fr.

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • trasa — TRASÁ, trasez, vb. I. tranz. 1. A însemna pe o suprafaţă linia sau desenul unui drum, al unui plan, al unei figuri geometrice etc.; spec. a însemna pe o piesă brută conturul suprafeţelor de prelucrat. 2. A indica, a da directive în vederea unei… …   Dicționar Român

  • trasa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. trasasie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szlak, linia służąca komunikacji, transportowi; droga, ulica, arteria mająca duże znaczenie dla komunikacji na danym obszarze : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trasă — TRÁSĂ, trase, s.f. 1. Diagrama deplasării unui tren înscrisă în graficul de circulaţie a terenurilor. 2. (fiz.) Linie descrisă de fluxul de electroni pe ecranul unui tub catodic; spot. – Din fr., engl. trace. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • trasa — trȁsa ž <G mn trȃsā> DEFINICIJA građ. projektiran pravac ceste, željezničke pruge, kanala i sl.; označeno pružanje ETIMOLOGIJA fr. trace: nacrt, pruga ≃ lat. trahere: vući …   Hrvatski jezični portal

  • trasa — trasà dkt. Kanãlo, rỹšių li̇̀nijos trasà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • trasa — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nužymėta vietovėje arba nubrėžta žemėlapyje linija, rodanti ko nors kelią, judėjimo kryptį (pvz., ryšių linijos, turistų žygio trasa). atitikmenys: angl. road; route vok. Bahn, f; Führung, f;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • trasa — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Aerofotožvalgyboje – nustatyta žemės paviršiaus trasa, virš kurios orlaivis skrenda vykdydamas uždavinį. atitikmenys: angl. track pranc. axe de passage …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • trąša — trąšà dkt. Minerãlinės trą̃šos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • traša — trašà sf. (4) Jn, K.Būg, NdŽ, KŽ, Slv žr. trašai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trasa — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. route; trace vok. Leitbahn, f; Strecke, f; Trasse, f rus. маршрут, m; трасса, f pranc. route, f; tracé, m …   Automatikos terminų žodynas

  • trasa — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nustatytas maršrutas, kuriuo reguliariai skraido keleiviniai ir transporto lėktuvai. atitikmenys: angl. road; route vok. Bahn, f; Führung, f; Strecke, f; Trasse, f rus. трасса, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”