wyrobić

wyrobić
dk VIa, \wyrobićbię, \wyrobićbisz, \wyrobićrób, \wyrobićbił, \wyrobićbiony - wyrabiać ndk I, \wyrobićam, \wyrobićasz, \wyrobićają, \wyrobićaj, \wyrobićał, \wyrobićany
1. częściej ndk «wykonywać coś (stale i masowo) z określonego surowca; wytwarzać z danego materiału, produkować»

Wyrabiać trykotaże.

Wyrabiać cegły z gliny.

Wyrabiać coś na swój użytek, na sprzedaż, na eksport.

pot. Wyrobić normę, plan «pracując wykonać tyle, ile przewiduje ustalona norma, plan»
2. «przez ćwiczenie, starania, zabiegi itp. wykształcić coś, udoskonalić coś»

Wyrobić charakter, wolę, wytrzymałość.

Wyrobić język, styl.

Wyrabiać w dziecku samodzielność.

Wyrobić sobie mięśnie przez pływanie.

◊ Wyrobić sobie pogląd, sąd, zdanie o czymś, na coś «zastanowiwszy się dojść do własnego poglądu, zdania w jakiejś sprawie»
3. «staraniem, zabiegami uzyskać, zdobyć coś dla siebie lub dla kogoś»

Wyrobić komuś miejsce w domu akademickim.

Wyrobić komuś posadę.

Wyrobić sobie paszport.

◊ Wyrobić komuś, czemuś markę, opinię, sławę «ukształtować opinię (o kimś lub o czymś); uczynić kogoś sławnym, spopularyzować coś»
4. «poddać jakąś substancję pewnym zabiegom zmieniającym jej postać, konsystencję itp.»

Wyrobić ciasto, glinę.

∆ Wyrobić rolę, pole «uprawić, przygotować rolę, pole pod zasiew»
5. «zniszczyć, zetrzeć coś przez częste używanie, tarcie, ruch»

Wyrobione pierścienie tłokowe.

6. wyrabiać
wyrobić się - wyrabiać się
1. «nabrać siły, sprawności przez ćwiczenie; zdobyć biegłość, wprawę w czymś, rozwinąć się fizycznie lub umysłowo»

Komuś wyrobiły się mięśnie.

Wyrobić się życiowo.

2. «o poglądach, cechach charakteru itp.: powstać, ukształtować się, wykrystalizować się»

W dziecku (u dziecka) wyrobiła się samodzielność.

3. «zniszczyć się, zetrzeć się wskutek częstego lub niewłaściwego używania»

Łożysko wyrobiło się.

4. → wyrabiać się

Słownik języka polskiego . 2013.

См. также в других словарях:

  • wyrobić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. wyrabiać (się) I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie wyrobić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}nie wyrabiać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyrabiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyrabiaćam, wyrabiaća, wyrabiaćają, wyrabiaćany {{/stl 8}}– wyrobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wyrabiaćbię, wyrabiaćbi, wyrabiaćrób, wyrabiaćbiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyrabiać — ndk I, wyrabiaćam, wyrabiaćasz, wyrabiaćają, wyrabiaćaj, wyrabiaćał, wyrabiaćany 1. forma ndk czas. wyrobić (p.) 2. «pozwalać sobie na coś, na wiele; dokazywać, wyprawiać» Co wy tu wyrabiacie? wyrabiać się 1. forma ndk czas. wyrobić się (p.) 2.… …   Słownik języka polskiego

  • wyrobienie — n I 1. rzecz. od wyrobić. 2. «znajomość czegoś, umiejętność zachowania się, radzenia sobie w pewnych sytuacjach, osiągnięte dzięki pracy, doświadczeniom» Wyrobienie polityczne. Wyrobienie towarzyskie. Wyrobienie życiowe. wyrobienie się rzecz. od… …   Słownik języka polskiego

  • założyć — dk VIb, założyćżę, założyćżysz, założyćłóż, założyćżył, założyćżony zakładać ndk I, założyćam, założyćasz, założyćają, założyćaj, założyćał, założyćany 1. «urządzić coś, zorganizować, zapoczątkować; zbudować» Założyć jakieś towarzystwo,… …   Słownik języka polskiego

  • mieć — 1. Ktoś ma coś wypisane w oczach; ktoś ma coś wypisane, napisane na czole, na twarzy, pot. na gębie «po kimś widać wyraźnie, jaki ma nastrój, charakter lub jakie ma zamiary»: Miałem chyba wypisane na czole, że po długim pobycie przyjechałem z… …   Słownik frazeologiczny

  • prasa — 1. Mieć złą prasę «być źle, nieprzychylnie ocenianym w publikacjach prasowych»: Miałam złą prasę, ale kto miał dobrą? Do zawodu krytyka wkroczyła grupa młodych ludzi, którzy chcą sobie wyrobić nazwiska. A nazwisko robi się negacją. Im ostrzej… …   Słownik frazeologiczny

  • przezwyciężyć — (samego) siebie «odnieść nad sobą zwycięstwo, wyrobić w sobie silną wolę»: Nie mógł naprawdę na tyle przezwyciężyć siebie, aby wydostać z gardła jedno słowo normalnym głosem. J. Iwaszkiewicz, Panny …   Słownik frazeologiczny

  • przezwyciężać — Przezwyciężyć (samego) siebie «odnieść nad sobą zwycięstwo, wyrobić w sobie silną wolę»: Nie mógł naprawdę na tyle przezwyciężyć siebie, aby wydostać z gardła jedno słowo normalnym głosem. J. Iwaszkiewicz, Panny …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»