wyrżnąć

wyrżnąć
a. wyrznąć dk Va, \wyrżnąćnę, \wyrżnąćniesz, \wyrżnąćnij, \wyrżnąćnął, \wyrżnąćnęła, \wyrżnąćnęli, \wyrżnąćnięty, \wyrżnąćnąwszy - wyrzynać ndk I, \wyrżnąćam, \wyrżnąćasz, \wyrżnąćają, \wyrżnąćaj, \wyrżnąćał, \wyrżnąćany
1. «zrobić w czymś zagłębienie, otwór ostrym narzędziem, rżnąc oddzielić, wyciąć z całości, wykroić, odkroić»

Wyrznąć dziurę w desce.

Wyrżnąć napis w korze.

Rysunek wyrznięty na desce.

Wyrznąć figurki z drewna.

Wyrzynać coś kozikiem, rylcem.

2. pot. «rznąc, zarzynając zabić wielu ludzi, wiele zwierząt; wyciąć, wybić, wymordować»

Wyrżnąć drób, konie, woły.

Bandyci wyrżnęli wszystkich mężczyzn.

◊ Wyrznąć (np. ludność, wrogów) do nogi, w pień «pozabijać wszystkich (bronią sieczną)»
3. tylko dk, pot. «uderzyć kogoś, coś mocno, z całej siły, rzucić, cisnąć czymś z rozmachem; uderzyć o coś mocno; grzmotnąć, rąbnąć»

Wyrżnąć talerzem o ścianę.

Wyrżnąć głową o futrynę.

Wyrżnął go w zęby.

4. tylko dk, pot. «zrobić coś z pasją, z werwą, z zapałem, szybko»

Wyrżnąć serię z karabinu.

Orkiestra wyrżnęła marsza.

◊ pot. Wyrżnąć komuś prawdę w oczy «powiedzieć komuś otwarcie, bez ogródek coś przykrego, ale prawdziwego»
wyrżnąć się a. wyrznąć się - wyrzynać się
1. częściej ndk «o zębach: zaczynać rosnąć, przebijać dziąsła»

Dziecku wyrzynają się pierwsze ząbki.

2. tylko dk, pot. «uderzyć się o coś mocno; grzmotnąć się, rąbnąć się»

Wyrżnąć się o kant biurka.

Wyrżnąć się w kolano.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • wyrznąć — → wyrżnąć …   Słownik języka polskiego

  • wyrznąć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wyrzynać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wyrznąć II {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}wyrżnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, wyrznąćnę, wyrznąćnie, wyrznąćnij, wyrznąćnął,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyrżnąć — (co) do nogi, w pień zob. noga 32 …   Słownik frazeologiczny

  • wyrznąć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wyrzynać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wyrznąć się II {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}wyrżnąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} uderzyć się mocno o… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyrżnąć (się) — I {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wyrzynać (się) {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wyrżnąć (się) II {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. wyrznąć (się) II {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyrzynać się – wyrznąć się — {{/stl 13}}{{stl 33}}||{{/stl 33}}wyrżnąć się {{/stl 13}}{{stl 33}} o rosnących zębach: przebijać się przez dziąsła :{{/stl 33}}{{stl 10}}Wyrżnął mu się pierwszy ząb. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyrzynać — → wyrżnąć …   Słownik języka polskiego

  • wyrzynać — Wyrżnąć (co) do nogi, w pień zob. noga 32 …   Słownik frazeologiczny

  • powyrzynać — dk I, powyrzynaćam, powyrzynaćasz, powyrzynaćają, powyrzynaćaj, powyrzynaćał, powyrzynaćany 1. «porobić w czymś zagłębienia, otwory ostrym narzędziem; rżnąc pooddzielać, powycinać z całości» Powyrzynać foremką ciastka. Powyrzynać piłką otwory. 2 …   Słownik języka polskiego

  • wyrzynać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyrzynaćam, wyrzynaća, wyrzynaćają, wyrzynaćany {{/stl 8}}– wyrznąć {{/stl 13}}{{stl 33}}||{{/stl 33}}wyrżnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, wyrzynaćnę, wyrzynaćnie, wyrzynaćnij, wyrzynaćnął, wyrzynaćnęli {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”