zatoczyć

zatoczyć
dk VIb, \zatoczyćczę, \zatoczyćczysz, \zatoczyćtocz, \zatoczyćczył, \zatoczyćczony - zataczać ndk I, \zatoczyćam, \zatoczyćasz, \zatoczyćają, \zatoczyćaj, \zatoczyćał, \zatoczyćany
1. częściej dk «tocząc przesunąć, umiejscowić gdzieś»

Zatoczyć beczkę do piwnicy.

Zatoczyć wóz pod szopę.

2. «zakreślić linię kolistą, przesunąć się po linii kolistej, półkolistej (zwykle w zwrotach: Zatoczyć koło, łuk, krąg, półkole)»

Ptak zataczał koła w powietrzu.

◊ Coś (np. bieżnia, droga, szosa) zatacza koło, łuk, krąg, półkole «coś ma kształt koła, łuku, półkola»
◊ Coś (np. czyjaś działalność, akcja, sława) zatacza coraz szersze kręgi «coś (np. czyjaś działalność, akcja, sława) rozchodzi się, sięga daleko, coraz dalej»
zatoczyć się - zataczać się
1. «tracąc równowagę, siłą bezwładu przesunąć się w jakieś miejsce; o saniach, wozie itp.: ślizgając się zboczyć z drogi»

Zatoczyć się od ciosu.

Zatoczyć się z osłabienia.

Zatoczył się na ścianę.

Szedł zataczając się.

Pijany zataczał się.

2. częściej dk «tocząc się przesunąć się w jakieś miejsce; także o pojazdach: tocząc się dotrzeć dokądś»

Kłębek zatoczył się pod szafę.

Wóz zatoczył się przed dom.

przen.

Słońce zatoczyło się za las.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • zatoczyć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zataczać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zatoczyć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, zatoczyćczę, zatoczyćczy, zatoczyćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} tocząc, przesuwać coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatoczyć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zataczać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zatoczyć się II {{/stl 13}}{{stl 33}} tocząc się, przemieszczać się gdzieś, w jakieś miejsce :{{/stl 33}}{{stl 10}}Szpulka… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zataczać się – zatoczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} iść chwiejnie, nie panując nad ruchami nóg, przesuwać się bezwładnie, z trudem utrzymując równowagę, zbaczać z drogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyszedł z baru, zataczając się. Uderzony, zatoczył się i upadł. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zataczać — → zatoczyć …   Słownik języka polskiego

  • obiec — a. obiegnąć dk Vc, obiegnę, obiegniesz, obiegnij, obiegł, obiegnięty, obiegłszy obiegać ndk I, obiecam, obiecasz, obiecają, obiecaj, obiecał, obiecany 1. «biegnąc zatoczyć krąg dokoła czegoś» Zawodnicy obiegli boisko. Konie obiegły dziedziniec,… …   Słownik języka polskiego

  • okrążyć — dk VIb, okrążyćżę, okrążyćżysz, okrąż, okrążyćżył, okrążyćżony okrążać ndk I, okrążyćam, okrążyćasz, okrążyćają, okrążyćaj, okrążyćał, okrążyćany 1. «zatoczyć krąg dookoła kogoś lub czegoś; obejść, objechać coś» Okrążyć dom, plac, skwer. Ptak… …   Słownik języka polskiego

  • opisać — dk IX, opiszę, opiszesz, opisz, opisaćał, opisaćany opisywać ndk VIIIa, opisaćsuję, opisaćsujesz, opisaćsuj, opisaćywał, opisaćywany 1. «pisząc przedstawić szczegóły dotyczące czyjegoś wyglądu, funkcji, działania czegoś; podać szczegóły, cechy… …   Słownik języka polskiego

  • potoczyć — dk VIb, potoczyćczę, potoczyćczysz, potoczyćtocz, potoczyćczył, potoczyćczony 1. «sprawić, aby coś się toczyło, przesuwało, popchnąć tocząc» Potoczyć wózek, piłkę. 2. przestarz. «wykonać czymś szeroki ruch» dziś żywe we fraz. Potoczyć (dookoła)… …   Słownik języka polskiego

  • krąg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. kręgu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} linia w kształcie koła, okręgu; przedmiot o takim kształcie; także osoby, przedmioty itp. ustawione, ułożone w koło, tworzące okrąg,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zataczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zataczaćam, zataczaća, zataczaćają, zataczaćany {{/stl 8}}– zatoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zataczaćczę, zataczaćczy, zataczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} kreślić okrąg lub linię stanowiącą część okręgu;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”