zatopić

zatopić
dk VIa, \zatopićpię, \zatopićpisz, \zatopićtop, \zatopićpił, \zatopićpiony - zatapiać ndk I, \zatopićam, \zatopićasz, \zatopićają, \zatopićaj, \zatopićał, \zatopićany
1. «zanurzyć całkowicie, pogrążyć coś lub kogoś w wodzie (rzadziej w innej cieczy, w błocie, w bagnie), spowodować zatonięcie czegoś; utopić»

Zatopić statek nieprzyjaciela.

Zatopić broń w jeziorze.

Zatopić skrzynię w stawie.

Odsłonić ruiny zatopionego miasta.

◊ Zatopić w czymś lub w coś nóż, ostrze itp. «wbić w coś głęboko nóż, ostrze»
◊ Zatopić w czymś lub w coś kły, zęby, paznokcie, szpony «wbić w coś kły, zęby, paznokcie, szpony; mocno ugryźć, mocno zadrapać»
2. «zalać, pokryć coś całkowicie wodą»

Rzeka zatopiła pola.

Zatopiona kopalnia.

przen.

Las zatopiony we mgle.

3. techn. «zatkać, zamknąć otwór zwykle w różnego rodzaju przedmiotach szklanych lub metalowych (np. w probówkach, żarówkach itp.), zalewając go płynnym szkłem lub metalem»

Zatopiony przewód w rurce.

zatopić się - zatapiać się «pogrążyć się w wodzie (rzadziej w innej cieczy, w bagnie)»

Sieć zatopiła się w jeziorze.

◊ Zatopić się w lekturze, w pracy, w marzeniach, rozmyślaniach itp. «zająć się wyłącznie lekturą czegoś, jakąś pracą, pogrążyć się w marzeniach, rozmyślaniach, nie zwracając uwagi na otoczenie»

Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • zatopić — komuś nóż w sercu zob. nóż 9. Zatopić oczy, spojrzenie w kimś, w czymś zob. oko 75 …   Słownik frazeologiczny

  • zatopić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zatapiać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatapiać się – zatopić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zanurzać się całkowicie w jakiejś cieczy, zwykle w wodzie, iść na dno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziurawa łódka zatopiła się przy brzegu jeziora. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatapiać — → zatopić …   Słownik języka polskiego

  • zatapiać — Zatopić komuś nóż w sercu zob. nóż 9. Zatopić oczy, spojrzenie w kimś, w czymś zob. oko 75 …   Słownik frazeologiczny

  • pozatapiać — dk I, pozatapiaćam, pozatapiaćasz, pozatapiaćają, pozatapiaćaj, pozatapiaćał, pozatapiaćany 1. «zatopić, zanurzyć wiele czegoś; zatopić kolejno, jedno po drugim» Pozatapiać torpedami okręty wroga. Pnie drzew pozatapiane w błocie. Rzeka… …   Słownik języka polskiego

  • zatapiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zatapiaćam, zatapiaća, zatapiaćają, zatapiaćany {{/stl 8}}– zatopić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zatapiaćpię, zatapiaćpi, zatapiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nóż — 1. pot. Być, iść z kimś na noże «być z kimś w ostrym konflikcie, we wrogich stosunkach, zawzięcie, bezwzględnie z kimś walczyć»: Pogódźmy się, mała. Nie musimy przecież być ze sobą na noże. E. Nowacka, Może. 2. Iść, pójść itp. pod nóż a) «o… …   Słownik frazeologiczny

  • oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… …   Słownik frazeologiczny

  • serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”