zawiązać

zawiązać
dk IX, \zawiązaćwiążę, \zawiązaćwiążesz, \zawiązaćwiąż, \zawiązaćał, \zawiązaćany - zawiązywać ndk VIIIa, \zawiązaćzuję, \zawiązaćzujesz, \zawiązaćzuj, \zawiązaćywał, \zawiązaćywany
1. «złączyć końce czegoś za pomocą węzła, supła; owinąć coś wkoło czegoś wiążąc końce»

Zawiązać chustkę na głowie, szalik dookoła głowy.

Zawiązać sznurowadło u buta.

Zawiązać szarfę u sukni.

∆ Zawiązać węzeł, supeł, kokardę itp. «zrobić, uformować węzeł, supeł, kokardę»
◊ Zawiązać komuś los, świat, życie «uniemożliwić komuś osiągnięcie czegoś, pozbawić szans rozwoju, powodzenia w życiu; ograniczyć czyjąś wolność (zwykle przez małżeństwo)»
2. «okręcić, owinąć, przepasać coś czymś wiążąc na tym supeł»

Zawiązać paczkę sznurkiem.

Szedł z zawiązanymi oczami.

◊ Ktoś trafiłby, umiałby trafić (dokądś) z zawiązanymi oczyma «ktoś umie (dokądś) trafić bez trudu, zna doskonale jakąś drogę»
3. «zawinąć, zapakować, np. w szmatkę, w płachtę wiążąc jej końce, wiążąc na niej supeł»

Zawiązać rzeczy w tobół.

4. «zorganizować, założyć, utworzyć»

Zawiązać spółkę.

Zawiązać spisek, konfederację.

5. bot. «o roślinie, kwiecie: utworzyć zawiązek owocu»

Kwiaty jabłoni zawiązały już owoce.

zawiązać się - zawiązywać się
1. «zostać zorganizowanym, utworzonym»

Zawiązał się komitet.

Zawiązało się stowarzyszenie.

2. bot. «o zawiązkach owoców i kwiatów: utworzyć się, rozwinąć się, powstać»

Ziemniaki już się zawiązały.


Słownik języka polskiego . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • zawiązać — 1. Mieć zawiązane usta «nie móc nic powiedzieć, zwykle z powodu danej komuś obietnicy»: Powiem ci wszystko w odpowiednim czasie, teraz mam zawiązane usta (...). Roz tel 1998. 2. Zawiązać komuś los, świat, życie «skomplikować komuś życie,… …   Słownik frazeologiczny

  • zawiązać świat [życie in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} pozbawić kogoś szans, perspektyw w życiu, uniemożliwić osiągnięcie czegoś, doskonalenie się, realizację planów; ograniczyć czyjąś swobodę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawiązać komuś świat, życie, plany na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zawiązać (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zawiązywać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}mieć zawiązane usta {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zawiązywać się – zawiązać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powstawać, organizować się, tworzyć się samorzutnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawiązują się lokalne inicjatywy. Zawiązało się porozumienie. Zawiązał się komitet na rzecz budowy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zawiązywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zawiązywaćzuję, zawiązywaćzuje, zawiązywaćany {{/stl 8}}– zawiązać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, zawiązywaćwiążę, zawiązywaćwiąże, zawiązywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pozawiązywać — dk VIIIa, pozawiązywaćzuję, pozawiązywaćzujesz, pozawiązywaćzuj, pozawiązywaćywał, pozawiązywaćywany «zawiązać wiele czegoś lub w wielu miejscach; zawiązać jedno po drugim» Pozawiązywać supełki, węzełki na sznurku. Pozawiązywać paczki sznurkiem.… …   Słownik języka polskiego

  • los — 1. Los sobie z kogoś drwi, zadrwił «komuś się nie wiedzie, ktoś ma kłopoty»: Na wewnętrznej stronie drzwi widniało napisane identycznym charakterem co mój i takim samym ołówkiem ohydne, reakcyjne zdanie. Tak sobie zadrwił ze mnie los po raz… …   Słownik frazeologiczny

  • świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… …   Słownik frazeologiczny

  • życie — 1. Bez życia «bez zapału, mało energicznie» 2. Brać, traktować życie lekko «być lekkomyślnym, postępować lekkomyślnie, beztrosko, niczym się nie przejmując»: Podziwiał jego odwagę brania życia lekko i nieodpowiedzialnie, jakby to było majowe… …   Słownik frazeologiczny

  • usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”