cugle


cugle
blp, D. \cuglegli
«pasy rzemienne połączone z wędzidłem, służące jeźdźcowi do kierowania koniem; lejce, wodze»

Popuścić (koniowi) cugle a. cugli.

Skrócić, ściągnąć, uchwycić cugle.

Chwycić konia za cugle.

◊ Puścić, popuścić cugli komuś a. czemuś (np. fantazji, namiętności) «osłabić, zmniejszyć rygor, dać możność swobodnego działania, pofolgować»
◊ Przykrócić, ukrócić komuś cugli, wziąć kogoś w cugle «ograniczyć czyjąś swobodę działania, zmusić do rygoru i posłuszeństwa»
niem.

Słownik języka polskiego . 2013.

  • cugle — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. cugleli {{/stl 8}}{{stl 7}} skórzany pasek połączony końcami z wędzidłem, przeznaczony do kierowania koniem przez jeźdźca; wodze, lejce : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ściągnąć cugle. Popuścić koniowi cugli.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cugle — cȕgle ž mn <N cȕgla, G mn gālā/ ī> DEFINICIJA reg. uzde kojima se upravlja konjem; dizgin, uzde, vođice, vojke ETIMOLOGIJA njem. Zügel …   Hrvatski jezični portal

  • cugle — Przykrócić komuś cugli; wziąć kogoś w cugle «ograniczyć czyjąś swobodę działania, zmusić do rygoru i posłuszeństwa»: (...) stanowczo położyła szlaban na wizyty wszystkich moich znajomych (...). Uważałem, że to pierwszy ruch pantoflarski. Że już… …   Słownik frazeologiczny

  • cugle — f ( an/ an) cap, cowl, hood, head covering (1) …   Old to modern English dictionary

  • SS Charles H. Cugle — was a liberty ship, hull number 3145.Renamed the Sturgis , it provided the platform for MH 1A, the world s first floating nuclear power plant …   Wikipedia

  • popuścić — Popuścić, puścić cugle (cugli), wędzidła, wodze komuś, czemuś «osłabić rygor, pofolgować, dać możność swobodnego działania»: Sowiety nie mogą popuścić cugli państwom satelickim, ponieważ doprowadziłoby to do rozpadu Związku Sowieckiego. J.… …   Słownik frazeologiczny

  • popuszczać — Popuścić, puścić cugle (cugli), wędzidła, wodze komuś, czemuś «osłabić rygor, pofolgować, dać możność swobodnego działania»: Sowiety nie mogą popuścić cugli państwom satelickim, ponieważ doprowadziłoby to do rozpadu Związku Sowieckiego. J.… …   Słownik frazeologiczny

  • puścić — 1. pot. Puszczać gazy, euf. wiatry, posp. bąki, puścić bąka «wydalać, wydalić, wydzielać, wydzielić gazy fizjologiczne przez odbyt»: (...) wszyscy udawali, że śpią, chrapali, puszczali bąki, przewracali się z chrzęstem sienników. W. Kowalewski,… …   Słownik frazeologiczny

  • puszczać — 1. pot. Puszczać gazy, euf. wiatry, posp. bąki, puścić bąka «wydalać, wydalić, wydzielać, wydzielić gazy fizjologiczne przez odbyt»: (...) wszyscy udawali, że śpią, chrapali, puszczali bąki, przewracali się z chrzęstem sienników. W. Kowalewski,… …   Słownik frazeologiczny

  • ściągać — ndk I, ściągaćam, ściągaćasz, ściągaćają, ściągaćaj, ściągaćał, ściągaćany ściągnąć dk Va, ściągaćnę, ściągaćniesz, ściągaćnij, ściągaćnął, ściągaćnęła, ściągaćnęli, ściągaćnięty, ściągaćnąwszy 1. «ciągnąc opuszczać na dół, usuwać skądś; zsuwać»… …   Słownik języka polskiego